For The Love Of Life

Pour l'amour de la vie

For The Love Of Life

Et lentement, tu te rends compteAnd slowly, you come to realize
Que tout est comme ça doit êtreIt's all as it should be
Tu ne peux faire que ce que tu peuxYou can only do so much

Si tu es assez courageuxIf you're game enough
Tu pourrais me faire confianceYou could place your trust in me

Pour l'amour de la vieFor the love of life
Il y a un compromisThere's a trade off
On pourrait tout perdreWe could lose it all
Mais on se battra jusqu'au boutBut we'll go down fighting

Et qu'en est-il des enfants ?And what of the children?
Sûrement qu'ils ne peuvent pas être blâmés pour nos erreurs ?Surely they can't be blamed for our mistakes?

Et lentement, j'ai comprisAnd slowly I've come to realize
Que tout est comme ça doit êtreIt's all as it should be

Cet espace cachéThat hiding space
Un endroit solitaireA lonely place

Comment la bonne chose peut-elle être si mauvaise ?How can the right thing be so wrong?
J'ai trouvé des erreursI've found mistakes
Là où elles n'ont pas leur placeWhere they don't belong

Pour l'amour de la vieFor the love of life
On va les vaincreWe'll defeat this
Ils peuvent nous abattreThey may tear us down
Mais on se battra jusqu'au boutBut we'll go down fighting

N'est-ce pas ?Won't we?