La voz de mi alma

La voix de mon âme

La voz de mi alma

Je me réveille et je compte les heures avant de te voir, je peux pas attendreDespierto y cuento las horas que faltan pa' verte y no puedo esperar

Car dans mon âme, il y a une soif de victoire et l'envie de triompher, te voir gagnerQue en mi alma hay sed de victoria y ansia de triunfo, y verte ganar
Je marche en levant le drapeau à travers toute ma Cuenca, direct au SargalCamino alzando la bandera por toda mi Cuenca, directo al Sargal
Et je rejoins mes camarades qui sont mes frères, prêts à crierY unirme con mis compañeros que son mis hermanos dispuesto a gritar

Cuenca, Ville Enchantée, aujourd'hui je viens me donner à fond, à laisser ma peau !¡Cuenca, Ciudad Encantada hoy vengo a entregarme a dejarme la piel!
J'apporte ma force et ma rage, la voix de mon âme et ma soif de vaincre !¡Traigo mi fuerza y mi garra, la voz de mi alma y mi sed de vencer!

Cuenca, Ville Enchantée, aujourd'hui je viens me donner à fond, à laisser ma peau !¡Cuenca, Ciudad Encantada hoy vengo a entregarme a dejarme la piel!
J'apporte ma force et ma rage, la voix de mon âme et ma soif de vaincre !¡Traigo mi fuerza y mi garra, la voz de mi alma y mi sed de vencer!

Cuenca, Ville Enchantée, aujourd'hui je viens me donner à fond, à laisser ma peau !¡Cuenca, Ciudad Encantada hoy vengo a entregarme a dejarme la piel!
J'apporte ma force et ma rage, la voix de mon âme et ma soif de vaincre !¡Traigo mi fuerza y mi garra, la voz de mi alma y mi sed de vencer!

Avec la tête bien haute, en quête de gloire, on va se battreCon la cabeza bien alta, en busca de gloria vamos a luchar
Il n'y a pas de chemin facile, c'est pourquoi je t'encourage à te mettre à chanterNo existe el camino fácil por eso te animo a ponerte a cantar

Cuenca, Ville Enchantée, aujourd'hui je viens me donner à fond, à laisser ma peau !¡Cuenca, Ciudad Encantada hoy vengo a entregarme a dejarme la piel!
J'apporte ma force et ma rage, la voix de mon âme et ma soif de vaincre !¡Traigo mi fuerza y mi garra, la voz de mi alma y mi sed de vencer!

Cuenca, Ville Enchantée, aujourd'hui je viens me donner à fond, à laisser ma peau !¡Cuenca, Ciudad Encantada hoy vengo a entregarme a dejarme la piel!
J'apporte ma force et ma rage, la voix de mon âme et ma soif de vaincre !¡Traigo mi fuerza y mi garra, la voz de mi alma y mi sed de vencer!

Cuenca, Ville Enchantée, aujourd'hui je viens me donner à fond, à laisser ma peau !¡Cuenca, Ciudad Encantada hoy vengo a entregarme a dejarme la piel!
J'apporte ma force et ma rage, la voix de mon âme et ma soif de vaincre !¡Traigo mi fuerza y mi garra, la voz de mi alma y mi sed de vencer!