Sentimientos Ajenos

Other People's Feelings

Sentimientos Ajenos

When your voice sings out your feelings,Cuando tu voz cante a tus sentimientos,
when your desires aren’t silenced by fear,cuando a tus ganas no las apague el miedo,
when your love has roots deep inside,cuando tu amor tenga raíces dentro,
when the wind doesn’t hold back your wings,cuando a tus alas no las detenga el viento,
you won’t stop loving, for other people's feelings.no dejarás de amar, por sentimientos ajenos.

Not even the most expensive lieNi la mentira más cara
or the cruelest of mysteries,ni el más cruel de los misterios,
or the envy of the worst,ni la envidia del que más,
will change your feelings.cambiarán tus sentimientos.

Not a dagger, not a bullet,Ni una daga, ni una bala,
or messengers from hell,ni enviados de infierno,
or the most drastic end,ni el más drástico final,
will silence the voice inside.callarán la voz de adentro.

When your voice sings out your feelings,Cuando tu voz cante a tus sentimientos,
when your desires aren’t silenced by fear,cuando a tus ganas no las apague el miedo,
when your love has roots deep inside,cuando tu amor tenga raíces dentro,
when the wind doesn’t hold back your wings,cuando a tus alas no las detenga el viento,

Let the passion carve its own path,Deja la pasión que se abra camino,
let your soul take flight,deja tu alma volar,
if love is what guides your destiny,si el amor es quien rige tu destino,
nobody can stop it.nadie lo puede parar.