Sentimientos Ajenos

Vreemde Gevoelens

Sentimientos Ajenos

Wanneer jouw stem zingt over jouw gevoelens,Cuando tu voz cante a tus sentimientos,
wanneer jouw verlangens niet door angst worden gedempt,cuando a tus ganas no las apague el miedo,
wanneer jouw liefde wortels diep van binnen heeft,cuando tu amor tenga raíces dentro,
wanneer de wind jouw vleugels niet tegenhoudt,cuando a tus alas no las detenga el viento,
zul je blijven houden van, ondanks vreemde gevoelens.no dejarás de amar, por sentimientos ajenos.

Geen enkele dure leugenNi la mentira más cara
of de wreedste van geheimen,ni el más cruel de los misterios,
geen afgunst van de grootste,ni la envidia del que más,
zal jouw gevoelens veranderen.cambiarán tus sentimientos.

Geen dolk, geen kogel,Ni una daga, ni una bala,
geen boodschappers uit de hel,ni enviados de infierno,
geen drastisch einde,ni el más drástico final,
zal de stem van binnen doen zwijgen.callarán la voz de adentro.

Wanneer jouw stem zingt over jouw gevoelens,Cuando tu voz cante a tus sentimientos,
wanneer jouw verlangens niet door angst worden gedempt,cuando a tus ganas no las apague el miedo,
wanneer jouw liefde wortels diep van binnen heeft,cuando tu amor tenga raíces dentro,
wanneer de wind jouw vleugels niet tegenhoudt,cuando a tus alas no las detenga el viento,

Laat de passie zijn weg banen,Deja la pasión que se abra camino,
laat jouw ziel vliegen,deja tu alma volar,
als de liefde jouw lot bepaalt,si el amor es quien rige tu destino,
kan niemand het stoppen.nadie lo puede parar.