Fica Comigo

Quédate conmigo

Fica Comigo

En la vida aprendemos que existe el principioNa vida a gente aprende que existe o começo
En la vida aprendemos que hay el fin de todoNa vida a gente aprende que existe o fim de tudo
Y casi no te das cuentaE quase não se da conta
El tiempo ya no pasa en la misma barraO tempo já não passa no mesmo compasso
Lo mismo disfraza y supera el pensamientoO mesmo se disfarça e ultrapassa o pensamento
Al mismo tiempoNo mesmo momento
Perdí varias vecesEu perdi diversas vezes
Gané varias vecesGanhei diversas vezes
Me ha encantado muchas vecesAmei diversas vezes
Y lo odié muchas vecesE odiei diversas vezes
Tal vez nunca lo mostré en mí mismoTalvez eu nunca demonstrei em mim
He estado equivocado y arregladoTenho errado e consertado
Amado y despreciadoAmado e desprezado
SoñéSonhado acordado
Por lo general, de tu ladoGeralmente do teu lado
Todo lo que sé es que nunca me he sentido asíSó sei que nunca me senti assim

Quédate conmigo, toma mi corazónFica comigo, toma o meu coração
Deja el pasado afueraDeixa o passado ali do lado de fora
Abrázame fuerte, borra mi ilusiónMe abraça bem forte, apaga a minha ilusão
Para verme a solas, viéndote irteDe me ver sozinho, vendo você indo embora
Para verme a solas, viéndote irteDe me ver sozinho, vendo você indo embora

Revisando el pasado veo un sueñoRevendo o passado vejo um sonho
Viviendo el presente veo el mismo sueñoVivendo o presente revejo o mesmo sonho
Después de todoDepois de tudo
Y yendo más allá veo el comienzoE indo mais além enxergo o início
Por lo que le conviene llega la punta del acantiladoAté onde convém vem a ponta do precipício
En primer lugarAntes de tudo

Quédate conmigo, toma mi corazónFica comigo, toma o meu coração
Deja el pasado afueraDeixa o passado ali do lado de fora
Abrázame fuerte, borra mi ilusiónMe abraça bem forte, apaga a minha ilusão
Para verme a solas, viéndote irteDe me ver sozinho, vendo você indo embora
Para verme a solas, viéndote irteDe me ver sozinho, vendo você indo embora