Lullaby Of The Moon

Canción de cuna de la luna

Lullaby Of The Moon

Luna lejana, tan grande y brillante
Distant moon, so big and bright
La plata más suave que brilla a través de la noche
Softest silver glowing through the night
En lo alto, el oro de la montaña
High atop, the mountain gold
Sol invisible, el mundo está frío
Sun unseen, the world is cold

Aquí espero, y aquí estoy
Here I wait, and here I stand
Manecilla de la hora del norte temprano en la mañana
Early morning northern hour hand
Estudiando, en soledad
Studying, in solitude
Buscando, una pista oculta
Looking for, a hidden clue

Deseo, ver este mundo a través de mis propios ojos
I wish, to see this world through my own eyes
Para calmar, los ancianos y silenciar sus gritos
To calm, the elders and silence their cries
Porque, de ti ahora miro hacia arriba y canto
Because, of you I now gaze up and sing
La canción de cuna de la luna
The lullaby of the moon

Encontrado por fin, me robo
Found at last, I steal away
Moviéndose más rápido a través de la sombra silenciosa
Moving faster through the silent shade
Mar de estrellas, como flores florecen
Sea of stars, like flowers bloom
Buscando, la tumba oculta
Looking for, the hidden tomb

Aquí encontré, la hoja de media luna
Here I found, the crescent blade
Forjado por rakkor, seguramente lunar hecho
Forged by rakkor, surely lunar made
Resplandeciendo, sobre la tierra
Shining down, upon the earth
Ahora verán, probaré mi valor
Now they'll see, I'll prove my worth

Deseo, ver este mundo a través de mis propios ojos
I wish, to see this world through my own eyes
Para calmar, los ancianos y silenciar sus gritos
To calm, the elders and silence their cries
Porque, de ti ahora miro hacia arriba y canto
Because, of you I now gaze up and sing
La canción de cuna de la luna
The lullaby of the moon

Me condenaron a muerte
Condemned me to death
Con mi último aliento
With my last breath
La tristeza y la ira
Sorrow and anger
Llena mi cabeza
Fill my head

Luna lejana, tan grande y brillante
Distant moon, so big and bright
La plata más suave que brilla a través de la noche
Softest silver glowing through the night
En lo alto, el oro de la montaña
High atop, the mountain gold
Sol invisible, el mundo está frío
Sun unseen, the world is cold

Ahora lo sé, mi camino elegido
Now I know, my chosen path
Llamadas superiores conocerán mi ira
Higher calling they will know my wrath
Levanta mi hoja de reliquia
Raise my relic blade
No voy a ser influenciado
I will not be swayed
Con el poder de la luna a mi lado
With the might of the moon by my side