Resposta

Respuesta

Resposta

Era solo cuestión de tiempoEra só questão de tempo
Para responder a la alturaPra eu responder a altura
Voy respondiendo con el silencio y actuando, chicoVou respondendo com o silêncio e agindo rapá
Pero si es necesario, tengo para intercambiarMas se precisar eu tenho pá trocar
Si no te gusta, lárgate, no estoy aquí para complacerteSe não gosta rala, não tô aqui pra te agradar

No estoy enojado, soy real, no es solo una poseNão tô bolado, eu sou, não é só pose
Un acercamiento a esta rebeldía anarquistaUm close nessa rebeldia anarquista
Rebelde, perturbado, desinteresado, que le importe un carajoRevoltado, perturbado, papéreto, foda-se
Genial, seguro de mí mismo, idealistaGenial, autoconfiante, idealista

Los moralistas no forman parte de mi vidaMoralistas não fazem parte da minha vida
Estoy al margen de la leySou a margem da lei
El respeto lo he ganadoRespeito eu conquistei
Los presos de las reglas envidian mi libertadPresos a regras invejam a minha liberdade
Pero solo yo sé cuántas reglas he rotoMas só eu sei quantas regras eu quebrei

Sé lo que veo, sé lo que sientoEu sei o que eu vejo, sei que o que sinto
Va mucho más allá de lo que tú y la tierra ya sabenVai muito além do que você e a terra já sabe
Si no sabes, entonces aprende de quien sabeNão sabe, então aprenda com quem sabe
Desbordo en versos porque aquí ya no cabeTransbordo em versos porque aqui já não se cabe

Vengo a decirte que podemos ser mejoresVim te dizer que podemos ser melhor
Traigo flujo, rimas, ideas que te dejan atónitoCarrego flow, rimas, ideias que te dão nó
Estoy en la lucha, trabajandoTô luta, trabalho
¿Para qué envidiar?Invejar pra quê?
Siempre estoy evolucionando y siempre creceréTô sempre evoluindo e eu sempre vou crescer

Las ideas bailan en mi cabezaIdeias dançam na minha cabeça
Todo en exceso, voy a explotarTudo em excesso, vou explodir
Mi sonrisa insana ya es una certezaMeu sorriso insano já é uma certeza
Olvida llorar y recuerda sonreírEsqueça de chorar e lembre de sorrir

No soy grosero, pero no tengo pacienciaNão sou grosseiro, mas não tenho paciência
Para tanta estupidez y falta de inteligenciaPra tanta burrice e falta de inteligência
No soy el que sabe todoNão sou o sabe tudo
Pero quiero aprender más alláMas quero aprender além
Fue con ojos de maldadFoi com olhos de maldade
Que aprendí a ver lo buenoQue eu aprendi enxergar o bem

Sin perder la esencia, estoy listo para el combateSem perder a essência, tô pronto pro combate
Si me das espacio o no, hago mi arteSe me der espaço ou não faço minha arte
¡Pilas! Cuestiona más y detente a escucharSe liga! Questione mais e pare pra ouvir
Los falsos están ahí, pero los destruiréOs falsos tão aí, mas vou destruir

Haciendo rimas, un revolucionarioFazendo rimas, um revolucionário
Otra copa, un tragoMais uma dose, um trago
Soy la preguntaSou a questão
Quiero entender todo, más allá de la materiaQuero entender tudo, o além da matéria
Lo extraordinario, más allá de la razónO extraodinário, o além da razão

No necesito mentir ni necesito decirNão preciso mentir e nem preciso dizer
Mírame a los ojos y sabrás lo que quieres saberMe olhe nos olhos e saiba o quer saber
Astuto en el juego, conozco toda la maldadSagaz no jogo eu conheço toda a maldade
Mi canto soy yo y mi grito de libertadMeu canto sou eu e meu berro de liberdade

SinceridadSinceridade
Y humildad están en el conceptoE humildade tão no conceito
¿Actitud? ¡Quizás! Solo impongo mi respetoMarra? Talvez! Só imponho meu respeito
Sigo siempre sonriendo y eso me hace bienSigo sempre sorrindo e isso me faz bem
Tu meta es la ambiciónO topo é a sua ambição
Yo quiero ir mucho más alláEu quero ir bem mais além

Las ideas bailan en mi cabezaIdeias dançam na minha cabeça
Todo en exceso, voy a explotarTudo em excesso, vou explodir
Mi sonrisa, ya es una certezaMeu sorriso, já é uma certeza
Olvida llorar y recuerda sonreírEsqueça de chorar e lembre de sorrir