Vida

Vida

Vida

Veo mi vida pasar, el tiempo marcadoEu vejo minha vida passando, o tempo marcado
El camino correcto, el camino equivocadoO caminho certo, o caminho errado
Sigo lo que sé, tengo instinto de ganadorSigo o sei, tenho instinto de vencedor
La vida es hermosa incluso por su belleza y dolorA vida é linda mesmo pela sua beleza e dor

La envidia es para los débilesInveja é pra fraco
Los fuertes luchan por lo suyoForte luta pelo seu
Rebelde o perturbado, hoy estoy que ardoRevoltado ou perturbado, hoje eu tô que tô
No está resuelto, ya no existe másNão tá solucionado, não existe já deu
Soy yo, conozco el dolor y la gloria de ser quien soySou eu sei a dor e a glória de ser quem eu sou

Una dosis de ideaUma dose de ideia
Una dosis de amorUma dose de amor
Un sorbo de sabiduría, no le hace mal a nadieUm gole de sabedoria, não faz mal a ninguém
Una dosis de whisky, sírvanla por favorUma dose de whisky, sirva ela por favor
Un trago abriendo paso hacia el más alláUm trago abrindo passagem para o além

Otro nivel, otra dimensión, otra dimensiónOutro nível, outro plano, outra dimensão
A veces no estoy aquí, estoy en otra orillaÀs vezes não tô aqui, tô em outra margem
O dentro de mí, absorto, he ahí la cuestiónOu dentro de mim, absorto, eis a questão
Astuto, me sobra corajeSagaz, disposição me sobra coragem

Tal vez seamos uno soloTalvez sejamos um só
Soy todos ustedesEu sou todos vocês
Y lo que vine a hacer aquíE o que vim fazer aqui
VineEu vim

Veo el futuro brillarEu vejo o futuro brilhar
Pensar es saber vivirPensar é saber viver
Ignora, no hagas caso, hazte valerIgnore, não ligue, se faça fazer valer
Quien tiene un porqué soporta todo esoQuem tem um porque suporta tudo isso aí
Mi mayor virtud es nunca prohibirmeMinha maior virtude é nunca me proibir

Por la lucha, por la gloria, en la vida sigo adelantePela luta, pela glória, na vida eu vou que vou
Sigo evolucionando, convirtiéndome en quien soyProssigo evoluindo me tornando quem eu sou
Los poetas matan y mueren por el artePoetas matam e morrem pela arte
Peligro y juego, para un pensador es partePerigo e jogo, para um pensador faz parte

Cuando se es feliz, no se piensa en nadaQuando se é feliz, não se pensa em nada
Feliz y triste nunca están en proporciónFeliz e triste nunca estão em proporção
Cuando se es triste, se piensa en todoQuando se é triste, se pensa em tudooo
Sentimos más, por reflexiónSentimos mais, por reflexão

Canto para aliviar el dolorCanto pra aliviar a dor
El caos del día a díaO caos do dia a dia
No me entiendes porque no puedes vermeNão me entende porque não consegue me vêee
Estoy volando altoTô voando alto
Mira quién lo diríaOlha só quem diria
Rompiendo barreras y tú siempre sin nada que decirRompendo barreiras e tu sempre sem nada a dizer