Virus

Virus

Virus

Tout est une question de sentimentsIt's all about feelings
C'est ce qu'ils ont ditThat's what they said
J'ai ressenti l'étincelleI felt the sparkle
Cette nuit où on s'est rencontrésThat night we met
Mais tu cachais justeBut you were just hiding
Cette part de toi-mêmeThat part of yourself
Qui prend chaque instantWho takes every moment
Et en fait un enferAnd makes it hell

ParfoisSometimes
Je veux juste voir de la vie dans tes yeuxI just want to see some life in your eyes
Mais tout ce que tu sais, c'est la douleur, tu me la passesBut all you know is pain, you pass it down to me
Je ne sais pas quoi faire-o-o-oI don't know what to do-o-o-o
Et j'ai essayéAnd I tried
De te guérir des monstres dans ta têteTo heal you from the monsters in your head
C'est comme si j'étais infectéIt's like I got infected
Par ta noirceur et ta haineBy your darkness and hatred
Rien ne va nous sauverNothing's gonna save us
Bébé, tu es comme un virusBabe, you're like a virus

Tout est une question de patienceIt's all about patience
C'est ce qu'ils ont ditThat's what they said
Un jour ce fardeauWill one day this burden
Prendra-t-il fin ?Come to an end?
Quand je me regarde dans le miroirWhen I look in the mirror
Je ne peux pas me voirI can't see myself
Je tombe à picI am falling down
Mais je veux me releverBut I want to stand

ParfoisSometimes
Je veux juste voir de la vie dans tes yeuxI just want to see some life in your eyes
Mais tout ce que tu sais, c'est la douleur, tu me la passesBut all you know is pain, you pass it down to me
Je ne sais pas quoi faire-o-o-oI don't know what to do-o-o-o
Et j'ai essayéAnd I tried
De te guérir des monstres dans ta têteTo heal you from the monsters in your head
C'est comme si j'étais infectéIt's like I got infected
Par ta noirceur et ta haineBy your darkness and hatred
Rien ne va nous sauverNothing's gonna save us
Bébé, tu es comme un virusBabe, you're like a virus

Mes espoirs sont partisMy hopes are gone
Mon cœur de pierreMy heart of stone
Au fond du froidDown in the cold
Loin en dessousWay down below
ParfoisSometimes
Je veux juste voir de la vie dans tes yeuxI just want to see some life in your eyes
Mais tout ce que tu sais, c'est la douleur, tu me la passesBut all you know is pain, you pass it down to me
Je ne sais pas quoi faire-o-o-oI don't know what to do-o-o-o
Et j'ai essayéAnd I tried
De te guérir des monstres dans ta têteTo heal you from the monsters in your head
C'est comme si j'étais infectéIt's like I got infected
Par ta noirceur et ta haineBy your darkness and hatred
Rien ne va nous sauverNothing's gonna save us
Bébé, tu es comme un virusBabe, you're like a virus