Il tempo Migliore

Le meilleur temps

Il tempo Migliore

Je regarderai avec tes yeuxIo guarderò con gli occhi tuoi
la vie que tu me donnesla vita che mi dai
et je tomberai en larmese cadrò in lacrime
dans les jours les plus sombres.nei giorni più bui.
Tu m'embrasserasMi bacerai
une fois de plusuna volta di più
comme si j'étais revenucome fossi tornato
d'un voyageda un viaggio
après un adieu.dopo un addio.
Tu m'embrasserasTu mi bacerai
et je ne saurai pas pourquoie non saprò perché
étonné, comme si c'était la dernière foisattonito, come se fosse l'ultimo
Le meilleur tempsIl tempo migliore
si tu le veuxse tu lo vorrai
nous parlera encore de nousci parlerà ancora di noi
de désirs que tu garderasdi desideri che conserverai
la nouvelle saison.la nuova stagione.
Puis j'arrêterai sur ton visagePoi fermerò sul volto tuo
le temps qui viendrail tempo che verrà
Et je le ferai jusqu'à la dernièreE lo farò fino all'ultimo
respiration que j'aurai.respiro che avrò.
Je te regarderai et ce sera pour moiTi guarderò e sarà per me
comme si c'était la première foiscome fossi la prima volta
devant toi.davanti a te.
Je te regarderaiIo ti guarderò
pour toujours tu serasper sempre tu sarai
magnifique,bellissima,
comme une première page.come una prima pagina.
Le meilleur tempsIl tempo migliore
si tu le veuxse tu lo vorrai
nous parlera encore de nousci parlerà ancora di noi
de désirs que tu garderasdi desideri che conserverai
la nouvelle saison.la nuova stagione.
La saison juste pourLa stagione giusta per
regarder en arrière et rireriguardarsi indietro e ridere
et vivre encoree vivere ancora
parce que quand c'est l'amourperché quando amore è
ça te fait vivre pour toujours.ti fa vivere per sempre