Nightmare

Pesadilla

Nightmare

Parece un infiernoIt looks like a hell
No tienes nada que decirmeYou have nothing to tell me
Mi pasado parece volver para asustarmeMy past seems to come back to frighten me
Pero no es nada que no haya vistoBut it's nothing I have not seen

Un sueño que se repiteA dream that repeats
¿Puedes dormir?Can you sleep?
Nunca termina, ¿o soy solo yo?It never ends, or is it just me?
Viene como tú y me quita el alientoIt comes as you and takes all my breathe
Mostrándome que nunca fui libreShowing me that I was never free
Esto es una pesadillaThis is a nightmare

Parece un infiernoIt looks like a hell
No tienes nada que decirmeYou have nothing to tell me
Mi pasado parece volver para asustarmeMy past seems to come back to frighten me
Pero no es nada que no haya vistoBut it's nothing I have not seen

Un sueño que se repiteA dream that repeats
¿Puedes dormir?Can you sleep?
Nunca termina, ¿o soy solo yo?It never ends, or is it just me?
Viene como tú y me quita el alientoIt comes as you and takes all my breathe
Mostrándome que nunca fui libreShowing me that I was never free
Esto es una pesadillaThis is a nightmare

Ahora me siento como antes, siempre, como ayer, como mañanaNow I feel like before, always, like yesterday, like tomorrow
Solo olvidaré cuando mis cejas dejen de moverseI will just forget when my eyebrows stop moving
No te muevas de nuevoDo not move again