Ultimas Palavras

Últimas Palabras

Ultimas Palavras

Te extrañoI miss you
Porque te quieroBecause i want you
Por favor, perdónamePlease forgive me
Por favor, créemePlease believe me

Hoy piensas que encontré otro camino,Hoje tu pensas, que eu encontrei outro caminho,
Que comencé una nueva vida... y encontré la felicidad...Que recomecei uma nova vida.. e encontrei a felicidade..
Pero no sabes que la felicidad ya no cabe, aquí la verdad,Mas tu não sabes, que a felicidade ja nao cabe, aqui a verdade,
Estar contigo era más que mi deseo...Estar contigo era mais que minha vontade...

Criticabas mi pasado con mil piedras en la mano,Criticavas meu passado com mil pedras na mão,
No me hables de ser indulgente, todo generaba discusiónNão me fales em ser poupado tudo gerava discussao
Si no había confianza, ¿por qué? ¿yo, la niña?!Se nao havia confiança, porquê? eu a criança?!
Ahora lloras con rencor y solo te queda el recuerdo.Agora choras com rancor e so te resta a lembrança.

No sé hablar latín pero aún hoy vives así…Nao sei falar latim mas ainda hoje vives assim…
Tenía tanto que decir pero ya, llegué al finalTinha tanto a falar mas eu ja, atingi o fim
Soy yo, soy, olvida que existo,Sou eu sou, esquece que existo,
Es ahora que me voy, por eso reza al santo cristo.É agora que me vou por isso reza ao santo cristo

Los muros que levanté no me dejan ver la luz,Os muros que ergui não me deixam ver a luz,
Las paredes hablan conmigo, nada de esto me seduce,As paredes falam comigo nada disto me seduz,
Reclamo la victoria, en un juego tan perdido,Reclamo a vitória, num jogo tão perdido,
Dios limpia mi honor, no me dejes olvidada.Deus limpa a minha honra não me deixes esquecido.

Desahogos inconstantes son piedras de esta murallaDesabafos inconstantes são pedras desta muralha
Intento siempre ser feliz pero la tristeza entorpece,Tento sempre ser feliz mas a tristeza atrapalha,
Vivir es la pesadilla de la cual intento despertar,Viver é o pesadelo do qual eu tento acordar,
La felicidad es el castillo que no logro conquistar.Felicidade é o castelo que não consigo conquistar.

Melodías repetidas hablo de inspiración,Melodias repetidas falo de inspiração,
Cada verso sufrido, hasta me perfora el corazón,Cada verso sofrido, até me fura o coração,
Escucho música al son, en mi piano de vida.Oiço musica ao som, no meu piano da vida.
Estoy en el camino de la tristeza y no encuentro la salida...Tou na estrada da tristeza e não encontro a saída......

Olvido el pasado y doy vida al presenteEsqueço o passado e dou vida ao presente
Tanto tiempo destruido, ¿por qué? y yo ausente.Tanto tempo destruído, porquê? e eu ausente.
Tengo pena de todo, haber sido en vano,Tenho pena de tudo, ter sido em vao,
Fuiste débil al punto y hoy vivo deFoste fraca ao ponto e hoje vivo de
Ilusión.Ilusao.

Y siempre queda un pero, si hubiera sucedidoE fica sempre um senao, se tivesse acontecido
Así, tal vez, seguiríamos juntos, baby, hasta el finalAssim, talvez, ficassemos juntos, baby, até ao fim
¡Claro que no! ¡ya ni imploro más un perdón...Claro que nao!!! ja nem imploro mais um perdao...

Soy contra la ley pero no que fui yo quien erré,Sou contra a lei mas nao que fui eu q'errei,
Por dentro estoy sufriendo, sabiendo que te perdí.Por dentro estou a sofrer, sabendo que te perdi.
Por fuera estoy viviendo, fingiendo que ya te olvidé.Por fora estou a viver, fingindo que ja te esqueci.
Si amar es un don, ya ni soy un privilegiadoSe amar é um dom, ja nem sou um preveligiado
Nunca fui amado, sí usado y malNunca fui amado, sim usado e mal
Tratado.Tratado.

Lamento pero la historia acabóLamento mas a historia acabou
Dijiste que desistiera y todo el viento se llevóDisseste para desistir e tudo o vento levou
Corazón sin gratitud, ya no existe conexiónCoracao sem gratidão, ja nao existe conexão
Tu opinión no vale de nada, ya tomé mi decisión.A tua opinião de nada vale, ja tomei a minha decisão

Pensabas ser única pero eso ya cambióPensavas ser unica mas isso ja mudou
Siempre te tuve como deseo pero ahora se acabóSempre te tive como desejo mas agora ac abou
Tú no vales nada, eres parte del pasadoTu nao vales nada, fazes parte do passado
Corazón tatuado.Coracao tatuado.