Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.008

Coolest Kid In Africa (part. Nasty C)

Davido

Letra

Significado

Le Plus Cool des Gosses d'Afrique (feat. Nasty C)

Coolest Kid In Africa (part. Nasty C)

Je veux pas de problème, papaMi o fe mo n'pa any daddy
Je prie Dieu pour que je réussisse, eehhI pray to God say I go make am, eehh
Elle sent le son qui fait bouger les filles, ehh-ehShe dey feel the bass wey dey make the girls shake am, ehh-eh
Si tu déconnes, tu vas faire réagir mes gars, oohIf you fuck around, you go make my guys ginger ooh

Je fais et je dépense le fricI be making and spending the owo
Mec, je fais la fête avec le fric, fais la fête avec le fricMehn, I be balling the owo, balling the owo
Jamais je ne fais des économies, je fais monter le fricNever be saving the owo, I be uploading the owo
Je prends le fric, et je vais prendre ta meufGetting the owo, and I go take your Iyawo
Mec, je vais prendre ta meuf, l'emmener à GuamoMehn, I go take your Iyawo, take her to Guamo
Mec, je vais changer sa vie, mettre du fric dans sa vie, ehhMehn, I go changey her life, put some owo in her life, ehh
EhhEhh

Mon gars, je veux juste ton amourOmo mi o fee mo o, I just want your lovin'
Modupe, Olo'un, je veux juste ton toucherModupe, Olo'un, I just want your touchin'
Je veux juste ton amour, je veux juste ta confianceI just want your love, I just want your trust
Corps chaud comme une bouilloire, viens prendre cette médaille lourdeBody hot like a kettle, come and get this heavy medal
Direct au but, pas de préliminairesStraight to it, no fore-play
Corps qui ressemble à BeyoncéBody looking like Beyoncé
Des Yeezy sur moi comme un KanyeYeezy's on me like a Kanye
De l'argent sur moi parce que je suis payéMoney on me 'cause I'm being paid
J'ai des gorilles en AfriqueI got gorillas in Africa
Putain, je suis le plus grand en AfriqueBitch I'm the biggest in Africa
J'ai ma richesse d'AfriqueI gat my riches from Africa
J'ai plein de meufs en AfriqueGat lots of bitches in Africa

Je veux pas de problème, papaMi o fe mo n'pa any daddy
Je prie Dieu pour que je réussisse, eehhI pray to God say I go make am, eehh
Elle sent le son qui fait bouger les filles, ehh-ehShe dey feel the bass wey dey make the girls shake am, ehh-eh
Si tu déconnes, tu vas faire réagir mes gars, oohIf you fuck around, you go make my guys ginger ooh

Je fais et je dépense le fricI be making and spending the owo
Mec, je fais la fête avec le fric, fais la fête avec le fricMehn, I be balling the owo, balling the owo
Jamais je ne fais des économies, je fais monter le fricNever be saving the owo, I be uploading the owo
Je prends le fric, et je vais prendre ta meufGetting the owo, and I go take your Iyawo
Mec, je vais prendre ta meuf, l'emmener à GuamoMehn, I go take your Iyawo, take her to Guamo
Mec, je vais changer sa vie, mettre du fric dans sa vie, ehhMehn, I go changey her life, put some owo in her life, ehh
Je fais et je dépense le fricI be making and spending the owo
Mec, je fais la fête avec le fric, fais la fête avec le fricMehn, I be balling the owo, balling the owo
Jamais je ne fais des économies, je fais monter le fricNever be saving the owo, I be uploading the owo
Je prends le fric, et je vais prendre ta meufGetting the owo, and I go take your Iyawo
Mec, je vais prendre ta meuf, l'emmener à GuamoMehn, I go take your Iyawo, take her to Guamo
Mec, je vais changer sa vie, mettre du fric dans sa vie, ehhMehn, I go changey her life, put some owo in her life, ehh

Uuh ouaisUuh yeah
Putain, le corps fumeGoddamn, body smokin
Passe-la moiPass her to me
Pantalons serrés, haut moulantFitted-pants, tight-top
C'est une fausse sassy pour moiThat's a fake sassy to me
C'est une fête différenteThis' a different typa party
Réserve une table pour trois et achète un matelas pour troisBook a table for three and buy a mattress for three
(Réserve-le, réserve-le)(Book it, book it)
Toi et ta fille venez de sortir du placardYou and your girl just came outta the closet
Je suis content pour moiI'm happy for me
C'est sept chiffres sur les reçus maintenantIt's seven digits on receipts now
L'argent arrive comme une brise maintenantThe money coming like a breeze now
L'argent m'appelle en boucle maintenantThe money calls me on repeat now
Je laisse le chauffeur d'Uber écouterI let the Uber man eavesdrop
J'ai ma richesse d'AfriqueI got my riches from Africa
Je suis le Plus Cool des Gosses d'Afrique, mecI'm the Coolest Kid in Africa, boy
Je suis aussi humble qu'un amateurI'm as humble as an amateur
Lève-toi et prie et prends l'argent après (église)Get up and pray and get the money afterwards (church)
Les poches n'ont jamais été plus profondesPockets never been deeper
Les meufs n'ont jamais été plus superficiellesBitches never been shallower
Si je balance quelques billetsIf I throw a couple Geez up
Elle va probablement laisser mon ombre baiserAnd she'll prolly let my shadow fuck
Et, elle le fera pour une demi-noixAnd, she'll do it for a half a nut
Elle ne l'a pas pris pour le récolterShe ain't take it to the reap
Je fais un pourboire à mon fournisseurI EFT my plug a tip
Et il livre à la maison, ouaisAnd he delivers to the crib, yea

Je veux pas de problème, papaMi o fe mo n'pa any daddy
Je prie Dieu pour que je réussisse, eehhI pray to God say I go make am, eehh
Elle sent le son qui fait bouger les filles, ehh-ehShe dey feel the bass wey dey make the girls shake am, ehh-eh
Si tu déconnes, tu vas faire réagir mes gars, oohIf you fuck around, you go make my guys ginger ooh

Je fais et je dépense le fricI be making and spending the owo
Mec, je fais la fête avec le fric, fais la fête avec le fricMehn, I be balling the owo, balling the owo
Jamais je ne fais des économies, je fais monter le fricNever be saving the owo, I be uploading the owo
Je prends le fric, et je vais prendre ta meufGetting the owo, and I go take your Iyawo
Mec, je vais prendre ta meuf, l'emmener à GuamoMehn, I go take your Iyawo, take her to Guamo
Mec, je vais changer sa vie, mettre du fric dans sa vie, ehhMehn, I go changey her life, put some owo in her life, ehh
Je fais et je dépense le fricI be making and spending the owo
Mec, je fais la fête avec le fric, fais la fête avec le fricMehn, I be balling the owo, balling the owo
Jamais je ne fais des économies, je fais monter le fricNever be saving the owo, I be uploading the owo
Je prends le fric, et je vais prendre ta meufGetting the owo, and I go take your Iyawo
Mec, je vais prendre ta meuf, l'emmener à GuamoMehn, I go take your Iyawo, take her to Guamo
Mec, je vais changer sa vie, mettre du fric dans sa vie, ehhMehn, I go changey her life, put some owo in her life, ehh

Je veux pas de problème, papaMi o fe mo n'pa any
Je prie Dieu pour que je réussisseI pray to God say I go make am
Elle sent le son qui fait bouger les fillesShe dey feel the bass wey dey make the girls shake am
Si tu déconnes, tu vas faire réagir mes gars, oohIf you fuck around, you go make my guys ginger ooh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Davido y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección