Tudo Tem Seu Tempo

Todo tiene su momento

Tudo Tem Seu Tempo

Tiempo de nacer, morir, tiempo de sembrar, cosecharTempo de nascer, morrer, tempo de plantar, colher
Tiempo de sanar, tiempo de matarTempo de curar, tempo de matar
Tiempo de llorar y reír, derribar y construirTempo de chorar e rir, derrubar e construir
Tiempo de esparcir y tiempo de juntarTempo de espalhar e tempo de juntar
Tiempo de abrazar y tiempo de alejarTempo de abraçar e tempo de afastar

(Refrão)(Refrão)
Ah, para todo hay un tiempo y un lugarAh, pra tudo tem um tempo e um lugar
Y no hay razón para desesperarE não há por que se desesperar
Espera la mejor ocasión e intenta calmar el corazónAguarde a melhor ocasião e tente acalmar o coração
Para ver que en un instante la vida se rehacePra ver que num instante a vida se refaz
Saber que hay tiempo de guerra y de pazSaber que há tempo de guerra e de paz
Y tener lo que soñabas y mucho másE ter o que você sonhava e muito mais
(Y tener lo que querías, lo que esperabas,(E ter o que você queria, o que você esperava,
lo que soñabas y mucho más)o que você sonhava e muito mais)

Tiempo de buscar, perder, tiempo de rasgar, coserTempo de buscar, perder, tempo de rasgar, coser
Tiempo de hablar y tiempo de callarTempo de falar e tempo de calar
Tiempo de amar y tiempo de odiarTempo de amar e tempo de odiar