CORAZÓN PARTÍO

GEBROKEN HART

CORAZÓN PARTÍO

Ik heb het je één en duizend keer gezegdYo te lo he dicho una y mil veces
En je hebt geen enkel woord van mij gehoordY no escuchaste ni una palabrita mía
Ik die sterf om je te kussenYo que me muero por que me beses
En dat je me omarmt in de koude nachtenY que me abraces en las noches frías

Maar kijk, je liefde laat mijn hart gebroken achterPero que mira que tu amor me está dejando el corazón partío
Je leugens doen pijn, je hebt me verwondQue tus mentiras duelen, me has dejado herío
Niemand zal van je houden zoals ik van je heb gehoudenNunca van a quererte como te he querío

Maar kijk, je liefde laat mijn hart gebroken achterPero que mira que tu amor me está dejando el corazón partío
Je leugens doen pijn, je hebt me verwondQue tus mentiras duelen, me has dejado herío
Niemand zal van je houden zoals ik van je heb gehoudenNunca van a quererte como te he querío

Oh, liefde, liefde, liefde, ik wil niet meer lijdenAy, amor, amor, amor, no quiero más sufrir
Oh, liefde, liefde, liefde, ik wil niet meer huilenAy, amor, amor, amor, no quiero más llorar
Jij hebt de facetten om me te verliezen in je blik, in je onschuldige gezichtTú tienes las facetas pa perderme en tu mirada en tu cara inocente
Ik heb een verdriet van binnen dat me pijn doetTengo dentro una pena que me duele
Van je leugens, leugens die me verwondenDe tus mentiras, mentiras que me hieren

Ik weet goed, dat je van mij houdtYo sé bien, que tú a mí me quieres

Maar kijk, je liefde laat mijn hart gebroken achterPero que mira que tu amor me está dejando el corazón partío
Je leugens doen pijn, je hebt me verwondQue tus mentiras duelen, me has dejado herío
Niemand zal van je houden zoals ik van je heb gehoudenNunca van a quererte como te he querío

Maar kijk, je liefde laat mijn hart gebroken achterPero que mira que tu amor me está dejando el corazón partío
Je leugens doen pijn, je hebt me verwondQue tus mentiras duelen, me has dejado herío
Niemand zal van je houden zoals ik van je heb gehoudenNunca van a quererte como te he querío

Niemand zal van je houden, meisje, zoals ik van je heb gehoudenNadie va a quererte niña como te he querío
Je hebt mijn ziel gestolen, je hebt mijn gevoel afgenomenTú me has robao el alma, tú me has quitao el sentío
Ik ga alles wissen, alles wat slecht is ga ik vergetenYo voy a borrar, todo lo malo voy a olvidar
Want met jou wil ik vliegen, zeg me of jij wilt komenPorque contigo quiero volar, dime si tú quieres
En je komt naar die plek waar ik met jou begon te dromenY te vienes a ese lugar donde contigo empecé a soñar
Waar mijn droom werkelijkheid werdDonde mi sueño se hizo realidad
Als jij voor mij sterft, ontken het nietSi tú por mí te mueres no lo niegues

Ik weet goed, dat je van mij houdtYo sé bien, que tú a mí me quieres

Maar kijk, je liefde laat mijn hart gebroken achterPero que mira que tu amor me está dejando el corazón partío
Je leugens doen pijn, je hebt me verwondQue tus mentiras duelen, me has dejado herío
Niemand zal van je houden zoals ik van je heb gehoudenNunca van a quererte como te he querío

Maar kijk, je liefde laat mijn hart gebroken achterPero que mira que tu amor me está dejando el corazón partío
Je leugens doen pijn, je hebt me verwondQue tus mentiras duelen, me has dejado herío
Niemand zal van je houden zoals ik van je heb gehoudenNunca van a quererte como te he querío

Maar kijk, je liefde laat mijn hart gebroken achterPero que mira que tu amor me está dejando el corazón partío
Je leugens doen pijn, je hebt me verwondQue tus mentiras duelen, me has dejado herío
Niemand zal van je houden zoals ik van je heb gehoudenNunca van a quererte como te he querío

Maar kijk, je liefde laat mijn hart gebroken achterPero que mira que tu amor me está dejando el corazón partío
Je leugens doen pijn, je hebt me verwondQue tus mentiras duelen, me has dejado herío
Niemand zal van je houden zoals ik van je heb gehoudenNunca van a quererte como te he querío