Dime Por Qué Lloras

Zeg Me Waarom Je Huilt

Dime Por Qué Lloras

Zeg me waarom je huiltDime por qué lloras
Zeg me waarom je alleen bentDime por qué andas sola
Als hij je niet waardeert en nooit voor je klaarstaatSi él no te valora y nunca está para ti
Ik neem je mee om de golven te zienTe llevaré a ver las olas
En dat de uren voorbijgaanY que pasen las horas
Als je verliefd op me wordt, laat ik je voelenSi de mí te enamoras voy a hacerte sentir
Wat je niet voelde bij hemLo que no sentiste con él

Luister naar me, schat, zeg me, mijn leven, waarom verstop je je?Óyeme bebé dime vida mía porque tú te escondes
Hij zegt dat hij geen vertrouwen meer heeft in een manDice que ya no confía en ningún hombre
Als je me laat, ga ik zijn naam wissenSi me dejas yo voy a borrar su nombre
Vertrouw alleen op mijSolo confía en mí

Ik weet dat je bang bent door wat je hebt meegemaaktSé que tienes miedo por lo que has pasado
De schuld is de zijne omdat hij je niet heeft gewaardeerdLa culpa es suya por no haberte valorado
Ik ben anders, schat, ik hou van jeYo soy diferente beba yo te amo
Laten we het verleden vergetenVamos a borrar el pasado

Kom bij meVen junto a mí
Ik ga je laten voelenVoy a hacerte sentir
Ik ga schreeuwen dat ik van je hou, dat ik voor je sterfVoy a gritar que te amo que me muero por ti

Als hij hetSi acaso él
Daarbuiten hoortLo escucha por ahí
Laat hem weten dat hij je kwijt is, nu ben jij van mijQue sepa que te ha perdido ahora tú estás pa mí

Zeg me waarom je huiltDime por qué lloras
Zeg me waarom je alleen bentDime por qué andas sola
Als hij je niet waardeert en nooit voor je klaarstaatSi él no te valora y nunca está para ti
Ik neem je mee om de golven te zienTe llevaré a ver las olas
En dat de uren voorbijgaanY que pasen las horas
Als je verliefd op me wordt, laat ik je voelenSi de mí te enamoras voy a hacerte sentir
Wat je niet voelde bij hemLo que no sentiste con él

Luister, schat, huil niet meer en vergeet de zorgenÓyeme beba no llores más y olvida las penas
Je verdient een Daviles aan je zijdeTú te mereces a un Daviles a tu vera
Kom bij me, want jij bent mijn meisjeVente conmigo que tú eres mi nena
Omdat het lot me heeft gevraagd om van je te houdenPorque el destino me ha pedido que te quiera

En ik hou van jeY yo te quiero
Je weet dat ik vurig benTú sabes que estoy a fuego
Als je besluit om met me mee te gaan, geef ik je allesSi decides venir conmigo todo te lo entrego

Zeg me dat je van me houdt, meidDime que me quieres ma’
Doe niet zo stoerNo te hagas más la dura
Want je wilt me echt testenQue tú me quieres probar

Dus kom en laat je niet losAsí que vente y no te sueltes
Want jij bent voor altijd van mijQue tú eres mía para siempre
Laat me je vertellenDéjame que yo te cuente
Dat ik sterf om je te hebbenQue me muero por tenerte

Dus kom en laat je niet losAsí que vente y no te sueltes
Want jij bent voor altijd van mijQue tú eres mía para siempre
Laat me je vertellenDéjame que yo te cuente
Dat ik sterf om je te hebbenQue me muero por tenerte

Zeg me waarom je huiltDime por qué lloras
Zeg me waarom je alleen bentDime por qué andas sola
Als hij je niet waardeert en nooit voor je klaarstaatSi él no te valora y nunca está para ti
Ik neem je mee om de golven te zienTe llevaré a ver las olas
En dat de uren voorbijgaanY que pasen las horas
Als je verliefd op me wordt, laat ik je voelenSi de mí te enamoras voy a hacerte sentir
Wat je niet voelde bij hemLo que no sentiste con él