Flamenco y Bachata

Flamenco und Bachata

Flamenco y Bachata

Ich sehne mich nach deinem Blick, der mich fesseltAnsío tu mirada, que es la que me atrapa
Ich sehne mich nach deinem Mund, der mich umbringtAnsío tu boca, que es la que me mata
Die perfekte Fusion, Flamenco und BachataLa fusión perfecta, flamenco y bachata
Das sind wir, die Liebe verrät unsEso es lo que somos, el amor nos delata

Ich sehne mich nach deinem Blick, der mich fesseltAnsío tu mirada, que es la que me atrapa
Ich sehne mich nach deinem Mund, der mich umbringtAnsío tu boca, que es la que me mata
Die perfekte Fusion, Flamenco und BachataLa fusión perfecta, flamenco y bachata
Das sind wir, die Liebe verrät unsEso es lo que somos, el amor nos delata

Komm näher und sag mir, dass du mich liebst, so wie ich dich liebeAcércate más y dime que me quieres como yo a ti te quiero
Wenn du willst, sag ich dir, dass ich dich umwerbeSi quieres en calo', te digo que te camelo
Ich will eng mit dir tanzen, dich in den Himmel hebenQuiero bailar pega'o contigo, subirte al cielo
Und dir ins Ohr singen, sanft, meine aufrichtige LiebeY cantarte al oído, suave, mi amor sincero

Denn niemand kann deinen Karamellmund widerstehenQue no hay quién aguante tus labios de caramelo
Und wenn du lange brauchst, um dich zu schminken, werde ich ungeduldigY cuando tardas en pintarte, me desespero
Aber es lohnt sich, wenn du fertig bistPero, merece la pena luego
Wenn du hübsch aussiehst und dir die Haare zusammenbindestCuando te pones guapa y te recoges tu pelo

Um sieben am Abend komme ich dich abholenA las siete de la tarde paso a recogerte
Denn wenn ich aufstehe, kann ich es kaum erwarten, dich zu sehenQue cuando me levanto yo me muero por verte
Das Einzige, wovon ich nachts träume, ist, dich zu habenLo único que sueño por la noche es tenerte
Und wenn du nah bei mir bist, fühle ich mich sogar stärkerY cuando te tengo cerca, hasta me siento más fuerte

Ich sehne mich nach deinem Blick, der mich fesseltAnsío tu mirada, que es la que me atrapa
Ich sehne mich nach deinem Mund, der mich umbringtAnsío tu boca, que es la que me mata
Die perfekte Fusion, Flamenco und BachataLa fusión perfecta, flamenco y bachata
Das sind wir, die Liebe verrät unsEso es lo que somos, el amor nos delata

Ich sehne mich nach deinem Blick, der mich fesseltAnsío tu mirada, que es la que me atrapa
Ich sehne mich nach deinem Mund, der mich umbringtAnsío tu boca, que es la que me mata
Die perfekte Fusion, Flamenco und BachataLa fusión perfecta, flamenco y bachata
Das sind wir, die Liebe verrät unsEso es lo que somos, el amor nos delata

Und was soll ich tun, wenn ich nicht ohne dich leben kann?Y, ¿qué le voy a hacer si no puedo vivir sin ti?
Wenn du für mich gemacht bist, lass uns lieben bis zum TodSi tú estás hecha para mí, vamo' a querernos hasta morir
Ich kann nicht glauben, was uns passiertNo me creo lo que nos está pasando
Du tanzt Bachata und ich singe dir TangoTú me bailas bachata y yo te canto por tango

Komm, bleib hier, MädchenVente, quédate, gyal
Ich werde dich lieben, ich werde auf dich aufpassenTe voy a amar, te voy a cuidar
Ich werde dir Zuneigung geben, wie es niemand je getan hatTe voy a dar cariño como nadie lo ha hecho
Und von deinen Küssen will ich mehrY de esos besos tuyos, yo quiero más

Ich sehne mich nach deinem Blick, der mich fesseltAnsío tu mirada, que es la que me atrapa
Ich sehne mich nach deinem Mund, der mich umbringtAnsío tu boca, que es la que me mata
Die perfekte Fusion, Flamenco und BachataLa fusión perfecta, flamenco y bachata
Das sind wir, die Liebe verrät unsEso es lo que somos, el amor nos delata

Ich sehne mich nach deinem Blick, der mich fesseltAnsío tu mirada, que es la que me atrapa
Ich sehne mich nach deinem Mund, der mich umbringtAnsío tu boca, que es la que me mata
Die perfekte Fusion, Flamenco und BachataLa fusión perfecta, flamenco y bachata
Das sind wir, die Liebe verrät unsEso es lo que somos, el amor nos delata