17 Miljoen Mensen

17 Millones de Personas

17 Miljoen Mensen

Anoche tuve una cita con viejos amigos del colegioLast night I had a date with old high school friends
No sabía que él vendría con ellosI didn't know that he'd come along with them
Y oh Dios mío, sigue tan guapo y todo un adultoAnd oh my God, he is still so hot and all grown up
Empezó a recordar cosas, yo no entendí nadaHe started reminiscing, I didn't catch a thing
La música estaba muy alta y el vino hizo efectoThe music was too loud and the wine kicked in
No pude evitar pensar que ya soy muy mayor para estoCouldn't help but think I'm too old for this
Pero no lo admitiré, ohBut I won't admit it, oh

Me acercó más solo para decirHe pulled me closer just to say
Que soy la que se le escapóI'm the one that got away
Así que lentamente tomé su rostroSo I slowly grabbed his face

Deberíamos haber bailado cuando tenía diecisieteWe should've danced when I was seventeen
Deberíamos haber dormido cuando aún me importaban los sueñosWe should've slept when I still cared about dreams
Podríamos haber estado juntos, felices por siempreWe could've been together, happily ever after
Como en mis fantasías de adolescenteJust like in my teenage fantasies
Deberíamos haber bailado cuando tenía diecisieteWe should've danced when I was seventeen
Ahora aquí estamos en 2023Now here we are in 2023
Podríamos haber sido para siempre, pero nunca malditamenteWe could've been forever, but you fucking never
Me diste ningún recuerdo adolescenteGave me any teenage memories
Ahora es demasiado tardeNow you're too late
Ahora es demasiado tarde (demasiado tarde)Now you're too late (too late)

En ese entonces estaba por debajo de él, incluso yo podía darme cuentaBack then I was below him, even I could tell
Pero ahora quiere una parte porque me va bienBut now he wants a piece 'cause I'm doing well
Sus amigos perdidos con sus [?] ahora son mis fans, ohHis long lost friends with their [?] are now my fans, oh

Intentó atraparme en sus brazosHe tried to catch me in his arms
Me dijo que soy la chica que quiereTold me I'm the girl he wants
Así que lentamente le rompí el corazónSo I slowly broke his heart

Deberíamos haber bailado cuando tenía diecisieteWe should've danced when I was seventeen
Deberíamos haber dormido cuando aún me importaban los sueñosWe should've slept when I still cared about dreams
Podríamos haber estado juntos, felices por siempreWe could've been together, happily ever after
Como en mis fantasías de adolescenteJust like in my teenage fantasies
Deberíamos haber bailado cuando tenía diecisieteWe should've danced when I was seventeen
Ahora aquí estamos en 2023Now here we are in 2023
Podríamos haber sido para siempre, pero nunca malditamenteWe could've been forever, but you fucking never
Me diste ningún recuerdo adolescenteGave me any teenage memories
Ahora es demasiado tardeNow you're too late
Ahora es demasiado tardeNow you're too late
Ahora es demasiado tardeNow you're too late

Me hice mayor, me hice más sabiaI got older, I got wiser
Aunque extraño esos buenos tiemposThough I miss those good old times
Donde nunca me preguntaba cómo sería [?] de nuevoWhere I'd never wonder what it's like to [?] again
Deberíamos haber bailado cuando tenía diecisieteWe should've danced when I was seventeen
Deberíamos haber dormido cuando aún me importaban los sueñosWe should've slept when I still cared about dreams
Podríamos haber sido para siempre, pero nunca malditamenteWe could've been forever, but you fucking never
Me diste ningún recuerdo adolescenteGave me any teenage memories
Ahora es demasiado tardeNow you're too late