Out Loud

En Voz Alta

Out Loud

He visto todo, pero de repente mi vista se nublaI've seen it all, but suddenly my sight is blurred
He pensado en todo, pero nunca lo he dicho en palabrasI've thought it all, but never put it into words
He escuchado todo, ¿quién lo va a decir primero?I've heard it all, now who is gonna say it first?
Toma un giro, lanza la tierra, aunque no quiero que te duela el corazónTake a turn, throw the dirt, though I don't want your heart to hurt

Porque eres como nadie, eres mi mejor amigo'Cause you are like no other, you're my best friend
Pero no necesito un hermano, necesito un romance intensoBut I don't need a brother, I need bad romance
Prefiero verte celoso que indiferenteI'd rather see you jealous than indifferent
Todo ha sido dicho en mi cabezaIt's all been said in my head

Pero, ¿puedo decirlo todo en voz alta?But can I say it all out loud?
¿Puedo mirarte y gritarCan I look at you and shout
Sobre mi dolor y todas mis dudas?About my pain and all my doubts?
¿Puedo decirlo todo, todo en voz alta?Can I say it all, all out loud?

He sentido, he olfateado, he probado el amor, pero ¿dónde está ahora?I've felt, I've smelled, I've tasted love, but where's it now?
Es como si estuviera en nuestro comedor con alguien másIt's like I'm in our dining room with someone else
Lo has descubierto, lo que se queda en tu boca está a salvo y sonandoYou've figured it out, what stays in your mouth is safe and sound
No salgas, da la vuelta porque quiero hablar sobreDon't walk out, turn around 'cause I'll wanna talk about

Cómo eres como nadie, tenemos químicaHow you are like no other, we have chemistry
Así que no necesitamos a la doctora con su terapiaSo we don't need the doctor with her therapy
Si solo nos comunicamos, por favor háblameIf we just communicate, please talk to me
Todo ha sido dicho en mi cabezaHas all been said in my head

Pero, ¿puedo decirlo todo en voz alta?But can I say it all out loud?
¿Puedo mirarte y gritarCan I look at you and shout
Sobre mi dolor y todas mis dudas?About my pain and all my doubts?
¿Puedo decirlo todo, todo en voz alta?Can I say it all, all out loud?
¿Y puedes pensar en voz alta por mí?And can you think out loud for me?
¿Qué dirías para evitar que me vaya?What would you say to stop me from leaving?
¿O me verías ir en silencio?Or would you watch me go quietly?
Ahora, ¿podemos decirlo todo, todo en voz alta?Now can we say it all, all out loud?

Toma un giro, toma un giroTake a turn, take a turn
Lanza la tierra, lanza la tierraThrow the dirt, throw the dirt
Desgárrame, déjame arderTear me up, let me burn
Escucharé, aprenderéI will listen, I will learn
Así que adelante, sigue adelanteSo go head, go ahead
Ve y di las cosas que nunca dijisteGo and say the things you never said
Todas las peleas que te matan en tu cabezaAll the fights that kill you in your head
Te prometo que entenderéI promise I'll understand

Pero, ¿puedo decirlo todo en voz alta?But can I say it all out loud?
¿Puedo mirarte y gritarCan I look at you and shout
Sobre mi dolor y todas mis dudas?About my pain and all my doubts?
¿Puedo decirlo todo, todo en voz alta?Can I say it all, all out loud?