Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 460

The Last Laugh Is Mine

Davina

Letra

La última risa es mía

The Last Laugh Is Mine

Escucha y escúchame hablar - Porque hay un mensaje en esta canción -Listen Up N Hear Me Speak- Cuz There's A Message In This Song-
Solo escucha - No tomará mucho tiempo - Si decides no escuchar y piensas que estoy equivocado -Just Listen- It Won't Take Long- If U Choose Not To Listen N U Think I'm Wrong-
Entonces tenía razón acerca de ti todo el tiempo....Then I Was Right About U All Along....

[Verso 1:][Verse 1:]
Veo a través de todo lo que has estado diciendo y contándome -I See Through Everything That U Been Sayin' N Tellin' Me-
Mintiendo a través de tus dientes cada vez que hablas -Lyin' Through Your Teeth Whenever U Speak-
Ni siquiera importa porque no significa nada para mí -It Doesn't Even Matter Cuz It Doesn't Mean Shit To Me-
Siento engaño.... En tus ojos veo el calor de la llama de tu celosía -I Feel Deceit.... In Your Eyes I See The Heat From The Flame Of Your Jealousy-
Alimentada por tus muchas inseguridades -Fueled By Your Many Insecurities-
Esperabas que cayera a tus pies y fuera víctima de tu burla -U Expected Me To Fall To Your Feet N Be A Victim Of Your Mockery-
Y para tu incredulidad - ¡Nunca me harás arrodillar! -N To Your Disbeleif- U Will Never Bring Me To My Knees!-
No siento amor, remordimiento o dolor - Finalmente enfrenté la realidad -I Feel No Love- Remorse Or Greif- I Finally Faced Reality-
Y lo que recibo es lo que veo - Todo lo que serás es un mal recuerdo....N What I Get Is What I See- All You'Ll Ever Be Is A Bad Memory....

[Estribillo:][Hook:]
Pensaste que podrías derribarme - Pero poco sabías que séU Thought U Could Bring Me Down- But Little Did U Know That I Know
De qué se trata todo esto. Lo que va, siempre vuelve -What You'Re All About. What Comes Around- It Always Goes Around-
¿Quieres algo gracioso? - Bueno, mira quién se está riendo ahora -U Want Some Funny Shit?- Well Look Who's Laughin' Now-
No recibes amor - Tienes a tus tontos confundidos -U Gets No Love- Got Your Fools Mixed Up-
La retaliación y la venganza son una necesidad y una obligación -Retaliation N Revenge Is A Need And A Must-
Y descubrirás - Que la broma es contigo esta vez -N You'Re Gonna Find- The Jokes On U This Time-
Así que recuerda que la última risa es mía....So Just Remember That The Last Laugh Is Mine....

[Verso 2:][Verse 2:]
Piensas que eres astuto - Los lazos están cortados -U Think You'Re Clever- The Ties Are Severed-
No me importa un comino lo que hagas -I Don't Give A Damn About Whatever Your Endeavors-
Intentos fallidos de meterse conmigo - Me niego a ser demasiado ciego para ver -Failed Attempts To Fuck With Me- I Refuse To Be Too Blind To See-
Tus inestabilidades - Caerás duro por tu propia derrota -Your Instabilities- You'Ll Fall Hard By Your Own Defeat-
Voy a descubrir tu juego porque es débil -I'ma Pull Your Card Cuz Your Game Is Weak-
¡Mejor mantén tu guardia - Prepárate para la guerra que traigo!....Better Hold Your Gaurd- Be Ready For The War I Bring!....
Entre tú y yo - No puedes soportar el calor -Between U And Me- U Can't Take The Heat-
Estás jugando con fuego y te quemarás -You'Re Messin' With Fire N U Will Get Burned-
Es de tu mejor interés escuchar mis palabras -It's In Your Best Interest To Listen To My Words-
Cosecharás lo que siembras mientras las tornas cambian -U Reap What U Sow While The Tables Turn-
Y como no lo sabías - El respeto se gana.N Since U Didn't Know- Respect Is Earned.
Solo te has lastimado a ti mismo -It's Only Yourself That U Have Hurt-
Y puedes tomar esto como una lección aprendida....N U Can Take This As A Lesson Learned....

[Estribillo:][Hook:]
Pensaste que podrías derribarme - Pero poco sabías que séU Thought U Could Bring Me Down- But Little Did U Know That I Know
De qué se trata todo esto. Lo que va, siempre vuelve -What You'Re All About. What Comes Around- It Always Goes Around-
¿Quieres algo gracioso? - Bueno, mira quién se está riendo ahora -U Want Some Funny Shit?- Well Look Who's Laughin' Now-
No recibes amor - Tienes a tus tontos confundidos -U Gets No Love- Got Your Fools Mixed Up-
La retaliación y la venganza son una necesidad y una obligación -Retaliation N Revenge Is A Need And A Must-
Y descubrirás - Que la broma es contigo esta vez -N You'Re Gonna Find- The Jokes On U This Time-
Así que recuerda que la última risa es mía....So Just Remember That The Last Laugh Is Mine....

[Verso 3:][Verse 3:]
La última risa es mía.... Sé que sabes que no estás bien -The Last Laugh Is Mine.... I Know That U Know That U Aint Right-
¿Qué demonios estabas pensando? - ¿Qué pasó por tu mente? -What The Hell Were U Thinkin'?- What Went Through Your Mind?-
Cuando hiciste lo que me hiciste a mis espaldas -When U Did What U Did To Me Behind My Back-
Pero tengo ojos y no soy ciego - Lo diré una vez más -But I Got Eyes N I Aint Blind- I'Ll Say It One More Time-
Para que no tengas que rebobinar - La última risa es mía....So U Won't Have To Press Rewind- The Last Laugh Is Mine....
Toda mía.... Toda mía.... Es toda mía....All Mine.... All Mine.... It's All Mine....
La última risa es mía.....The Last Laugh Is Mine.....


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Davina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección