Palavras da Terra

Palabras de la Tierra

Palavras da Terra

De dónde viene el miedoDe onde vem o medo
Si quien señala con el dedo en este camino también es pecadorSe quem aponta o dedo nessa estrada também é pecador
Si eres pescador de hombresSe és pescador de homens
¿Por qué lo que consumes del pescado es solo dolor?Porque o que consomes do pescado é somente a dor?

Adornan los ríos palabras que labran la tierraAdornam os rios palavras que lavram a terra
De forma eternaDe forma eterna
En la masa deforme, un uniforme más listo para la guerraNa massa deforme, um uniforme mais pronto pra guerra
Sin saber hacia dónde marcharSem saber pra onde marchar
Habrá de lastimarseHão de se machucar
En esa direcciónNessa direção

Y cuál será el destinoE qual vai ser a sina
De quien asesina el alma pensando tener la salvaciónDe quem assassina a alma achando ter a salvação
Y quién es el que enseña a pisar encima, firmar contratoE quem é que ensina a pisar em cima, assinar contrato
Contra tu hermanoContra o teu irmão

Adornan los ríos palabras que labran la tierraAdornam os rios palavras que lavram a terra
De forma eternaDe forma eterna
En la masa deforme, uniforme es más listo para la guerraNa massa deforme, uniforme é mais pronto pra guerra
Sin saber hacia dónde marcharSem saber pra onde marchar
Habrá de lastimarseHão de se machucar
En esa direcciónNessa direção

Afilando la lengua el alma solo mengua en la eterna amarguraAfiando a língua a alma só míngua na mágoa eterna
Vierte veneno, se vuelve pequeño de forma internaEntorna veneno, se torna pequeno de forma interna
No ciego mi ojo, veo, elijo y re-elijoNão cego o meu olho, eu enxergo, eu escolho e reescolho
Intentando dejar de herirTentando parar de ferir
O no inferirOu não inferir
Nueva alucinaciónNova alucinação

Adornan los ríos palabras que labran la tierraAdornam os rios palavras que lavram a terra
De forma eternaDe forma eterna
No ciego mi ojo, veo, elijo mirarme en el espejoNão cego o meu olho, eu enxergo, eu escolho me olhar no espelho
Palabras me laven, me lleven lejos, cerca de míPalavras me lavem, me levem pra longe, pra perto de mim
Para no herir asíPra não ferir assim
Nuestra uniónNossa união

Palabras, palabrasPalavras, palavras
PalabrasPalavras

Adornan los ríos palabras que labran la tierraAdornam os rios palavras que lavram a terra
De forma eternaDe forma eterna
No ciego mi ojoNão cego o meu olho
Veo, elijo mirar en el espejoEu enxergo, eu escolho olhar no espelho
Palabras me laven, me lleven lejos, cerca de míPalavras me lavem, me levem pra longe, pra perto de mim
Para no herir asíPra não ferir assim
Nuestra uniónNossa união

Palabras, palabrasPalavras, palavras
PalabrasPalavras
PalabrasPalavras
PalabrasPalavras

Cómo enfrentar el miedo si el primer pasoComo enfrentar o medo se o primeiro passo
Es vermeÉ me enxergar
En ti?Em você?