Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 977

Neka Zivim Kako Zivim

Davor Radolfi

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Neka Zivim Kako Zivim

Nitko nema nista s tim, to moj je zivot
Da ga mjenjam nemam s kim i kasno je
Jedan dan jednu noc da zivim samo
Dobro znam, da opet isto ja bih sve.

Sto me pitas sto je bol i tuga sto je
Kad za tugom samo nova tuga je
A o sreci malo toga mogu reci
Kratko traje, tek nam snove daje
Samo nadnu ove case ostane.

Neka zivim kako zivim ako dusu tako snidim
Dusu sto je ljubit znala i za druge sebe dala
Neka zivim kako zivim snjeg i suze tako mirim
Malo pjesme i vina malo, samo mi je ostalo

Nitko nema nista s tim, to moj je zivot
I polako sanjim ja cu kraju poc
Pijem sad jer tko zna kad me nebo zove
A kroz rajska vrata mozda necu proc

Sto me pitas sto je bol i tuga sto je
Kad za tugom samo nova tuga je
A o sreci malo toga mogu reci
Kratko traje, tek nam snove daje
Samo nadnu ove case ostane.

Malo pjesme i vina malo, samo mi je ostalo

Así Vivo Como Vivo

Nadie tiene nada que ver con eso, esa es mi vida
No tengo con quién cambiarla y es tarde
Un día, una noche para vivir solo
Sé bien que haría todo de nuevo

¿Por qué preguntas qué es el dolor y la tristeza?
Cuando detrás de la tristeza solo hay más tristeza
Y sobre la felicidad, poco puedo decir
Dura poco, solo nos da sueños
Solo quedan vacías estas copas

Que viva como vivo si así calmo mi alma
Un alma que supo amar y entregarse a otros
Que viva como vivo, calmando la nieve y las lágrimas así
Un poco de canciones y vino, eso es todo lo que me queda

Nadie tiene nada que ver con eso, esa es mi vida
Y poco a poco sueño que llegaré al final
Bebo ahora porque quién sabe cuándo el cielo me llamará
Y quizás no pase por las puertas del paraíso

¿Por qué preguntas qué es el dolor y la tristeza?
Cuando detrás de la tristeza solo hay más tristeza
Y sobre la felicidad, poco puedo decir
Dura poco, solo nos da sueños
Solo quedan vacías estas copas

Un poco de canciones y vino, eso es todo lo que me queda


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Davor Radolfi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección