Traducción generada automáticamente
Os Moleques
Davoz
Os Moleques
Onde a cultura da rua
“Se perpetua” em vida ou morte
Onde viver ou morrer
“Fica a mercê da sorte...”
Sai do meio que “la vem!”
Bala de rap perdida
Sem mira e sem refém!
Ninguém liga, mas pra a vida
Tipo bola de sinuca
Outra vida na caçapa!
Sem medo e sem desculpa
Da morte ninguém escapa!
No ferro ou na faca
Atenas e esparta!
Se olhar torto “panaca”
A medusa vem e te mata!
David e golias
Lutando pelas bocadas
Esqueceram o estilingue
Agora é fogo da quadrada
Tempo de guerra
Nunca de paz
Luta por terra
Briga por mais
Quebrada sem medo
Desejo mortal
Quem guarda segredo
“Se livra” do mal
Os moleques do corre
Mata e morre pra ganhar...
Vida de quem pisca dorme...
Sem ter hora pra acordar...
Na terra do joão barro...
Falta água, falta luz...
Mesmo assim eu nunca paro
Então carrega a tua cruz!
É triste mostro de qual é a real,
Ser humano matando e morrendo
Por altas coisas
Sem nexo, “banal”
Taxa de mortalidade
É algo notável
Parente morto no chão
É coisa irreparável
Tipo filme de guerra marginal
Bala no peito
Mãe que chora
Cotidiano já é normal
E o contexto disso
Nem tem moral
A vida hoje se valer muito
É um real
Não existe mais refúgio
Nem abrigo
Posso até morrer
“Mas levo uns dois comigo”
Mais paz, mais amor,
Menos guerra
Somos todos irmãos
Vivendo na mesma terra
A mensagem passada
Por via desse “track”
Chega de ódio
Prego paz junto
Com os moleques...
Junto com os moleques...
Os moleques,
Perderam a essência
Os moleques,
Sem consciência
Na quebrada os moleques
Sente medo!
Na quebrada os moleques
Morre cedo!
Nesse beco sem saída
Onde até tua sombra trai
Passa até despercebida
Outra lagrima que cai
Longe de mim
Ser falso e traiçoeiro
As pedras tão aí
Quem vai ser o primeiro
Na cidade do crime
Nego rouba até os pregos
Quebra vidro de vitrine
Toma esmola de cego
Sobrado tem pecado
Fiel também réu
Nas margens do distrito
Onde a grana compra o céu
Davoz conjuga o verbo
Eu luto, e nós lutamos
Criticando o ditado
Errando somos humanos
A vida é uma só
Sem stop nem replay
Mas tem início e fim
E pro meu eu seguirei
Os moleques nas esquinas
Se entope de cocaína
Vende crack e compra cerva
Pra bancar frevo pras mina
To cansado de ser fraco
Vou impor meu argumento
Rap é granada no planalto
E fogo no parlamento!
Os moleques,
Perderam a essência
Os moleques,
Sem consciência
Na quebrada os moleques
Sente medo!
Na quebrada os moleques
Morre cedo!
O mundo gira
E vida te ensina
Amigo, irmão
Enquanto o cifrão “tá” de cima
Minimizo estranho
Mecanismo...
Onde a falta de compaixão
Se junta com egoísmo
Reunião do davoz
Começamos a conversar
O mundo “tá” perdido
Onde vamos parar?!
Não sei, “tu sabe?”
Não é sacanagem
Vivendo por utopia
E mera libertinagem
Cotidiano, gueto,
Esse que é o enredo
Incapacidade pra confundir
Medo e respeito
Uns no meio da treta
Outros vem e "arranja"
Vacilou nas entre linhas
Roda é de laranja
O importante é luxar?!
Esse é o teu argumento?!
Calma e pensa
Ainda é tempo do arrependimento
Os moleques “tão” aí
De norte a centro-oeste
Pra mostrar que isso é vida real
E nunca foi um teste.
Los Chicos
Donde la cultura de la calle
"Perdura" en vida o muerte
Donde vivir o morir
"Queda a merced de la suerte..."
Sale del medio que "allá viene!"
Bala de rap perdida
Sin puntería y sin rehén!
A nadie le importa, pero para la vida
Tipo bola de billar
¡Otra vida en la tronera!
Sin miedo y sin excusa
¡De la muerte nadie escapa!
En el hierro o en la faca
Atenas y Esparta!
Si miras torcido "idiota"
¡La medusa viene y te mata!
David y Goliat
Luchando por las dosis
Olvidaron la honda
Ahora es fuego de la cárcel
Tiempo de guerra
Nunca de paz
Lucha por tierra
Pelea por más
Barrio sin miedo
Deseo mortal
Quien guarda secreto
"Se libra" del mal
Los chicos del corre
Matan y mueren para ganar...
La vida de quien parpadea duerme...
Sin hora para despertar...
En la tierra del Juan Barro...
Falta agua, falta luz...
Aun así yo nunca paro
¡Entonces carga tu cruz!
Es triste monstruo cuál es la realidad,
Ser humano matando y muriendo
Por cosas sin sentido
"Banal"
La tasa de mortalidad
Es algo notable
Pariente muerto en el suelo
Es algo irreparable
Tipo película de guerra marginal
Bala en el pecho
Madre que llora
Cotidiano ya es normal
Y el contexto de esto
Ni tiene moral
La vida hoy en día valer mucho
Es un real
No existe más refugio
Ni abrigo
Puedo hasta morir
"Pero me llevo a dos conmigo"
Más paz, más amor,
Menos guerra
Somos todos hermanos
Viviendo en la misma tierra
El mensaje transmitido
Por medio de este "track"
Basta de odio
Clavo paz junto
Con los chicos...
Junto con los chicos...
Los chicos,
Perdieron la esencia
Los chicos,
Sin conciencia
En el barrio los chicos
Sienten miedo!
En el barrio los chicos
Mueren temprano!
En este callejón sin salida
Donde hasta tu sombra traiciona
Pasa desapercibida
Otra lágrima que cae
Lejos de mí
Ser falso y traicionero
Las piedras están ahí
¿Quién será el primero?
En la ciudad del crimen
Negro roba hasta los clavos
Rompe vidrio de vitrina
Toma limosna de ciego
Sobrado tiene pecado
Fiel también es reo
En los márgenes del distrito
Donde el dinero compra el cielo
Davoz conjuga el verbo
Yo lucho, y nosotros luchamos
Criticando el dicho
Errando somos humanos
La vida es una sola
Sin parar ni repetir
Pero tiene inicio y fin
Y por mi yo seguiré
Los chicos en las esquinas
Se llenan de cocaína
Venden crack y compran cerveza
Para pagar fiesta a las chicas
Estoy cansado de ser débil
Impondré mi argumento
Rap es granada en el altiplano
¡Y fuego en el parlamento!
Los chicos,
Perdieron la esencia
Los chicos,
Sin conciencia
En el barrio los chicos
Sienten miedo!
En el barrio los chicos
Mueren temprano!
El mundo gira
Y la vida te enseña
Amigo, hermano
Mientras el dinero está arriba
Minimizo extraño
Mecanismo...
Donde la falta de compasión
Se junta con egoísmo
Reunión de Davoz
Comenzamos a conversar
El mundo está perdido
¿Dónde vamos a parar?!
No sé, "tú sabes?"
No es broma
Viviendo por utopía
Y mera libertinaje
Cotidiano, gueto,
Este es el argumento
Incapacidad para confundir
Miedo y respeto
Unos en medio del problema
Otros vienen y "arreglan"
Fallaste en las entre líneas
La rueda es de naranja
¿Lo importante es disfrutar?!
¿Ese es tu argumento?!
¡Cálmate y piensa
Todavía es tiempo de arrepentimiento
Los chicos están aquí
De norte a centro-oeste
Para mostrar que esto es vida real
Y nunca fue una prueba.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Davoz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: