Suscríbete

Traducción automática

mixed signals

davvn

Letra

señales confusas

mixed signals

Me confundo tantoI get so confused
Cuando no me manda un mensaje hasta que son las dos y mediaWhen he doesn't send a text til it's half past 2
Aún no he conocido a sus amigosStill haven't met his friends
¿Me están llevando de nuevo por el camino equivocado?Am I just getting led on again?

¿Sigues ahí?Are you still there?
Las señales confusas lo hacen inciertoMixed signals make it unclear
Si ya se acabóIf we're through
Porque si no te importa'Cause if you don't care
Entonces estoy solteroThen I'm single

Tengo tanto miedoI'm so scared
Lo arruinéI messed it up
¿Hice demasiado?Did I do too much?
¿Lo eché todo a perder otra vez?Did I throw it all away again?
No sé si hice lo suficienteDon't know if I did enough
¿Perdí mi toque?Did I lose my touch?
¿O lo arruiné todo?Or did I fuck it all up
Lo arruiné todo otra vezFuck it all up again

No pude responder tu mensajeCouldn't answer your text back
No puedo sacar de mi cabezaCan't get my head past
Este sentimiento de que no tengo nada nuevo que decirThis feeling that I've got nothing new to say
Cansado pero no puedo descansarTired but can't rest
La presión en mi pechoTightness in my chest
Me encuentro despierto a las 2 a.m.Find myself awake at 2am
He estado extrañando a mis amigosI've been missing my friends
Pero aún no puedo enviar el mensajeBut still won't hit send
¿Cuándo terminará esto?When will this end?
DimeTell me

¿Sigues ahí?Are you still there?
Las señales confusas lo hacen inciertoMixed signals make it unclear
Si ya se acabóIf we're through
Porque si no te importa'Cause if you don't care
Entonces estoy solteroThen I'm single

Tengo tanto miedoI'm so scared
Lo arruinéI messed it up
¿Hice demasiado?Did I do too much?
¿Lo eché todo a perder otra vez?Did I throw it all away again?
No sé si hice lo suficienteDon't know if I did enough
¿Perdí mi toque?Did I lose my touch?
¿O lo arruiné todo?Or did I fuck it all up
Lo arruiné todo otra vezFuck it all up again
No séI don't know
¿Lo arruiné todo otra vez?Did I fuck it all up again?
No séI don't know
¿Lo arruiné todo otra vez?Did I fuck it all up again?

No quiero extrañarteI don't wanna miss you
Si solo eres otro errorIf you're just another mistake
No quiero extrañarteI don't wanna miss you
Si solo eres...If you're just...

Tengo tanto miedoI'm so scared
Lo arruinéI messed it up
¿Hice demasiado?Did I do too much?
¿Lo eché todo a perder otra vez?Did I throw it all away again?
No sé si hice lo suficienteDon't know if I did enough
¿Perdí mi toque?Did I lose my touch?
¿O lo arruiné todo?Or did I fuck it all up
Lo arruiné todo otra vezFuck it all up again
No séI don't know
¿Lo arruiné todo otra vez?Did I fuck it all up again?
No séI don't know
¿Lo arruiné todo otra vez?Did I fuck it all up again?

Escrita por: Adam Ladd, Mccall Bliss, Michael Nuzzolo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de davvn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección