Meu Orgulho

Mi Orgullo

Meu Orgulho

Sólo te faltó estar aquí,Só faltou você aqui,
Para que todo fuera como antes contigo,Pra tudo ser como era antes com você,
Pero todo fue solo una ilusión,Mas tudo não passou de ilusão,
Viento pasajero,Vento passageiro,
Brisa que se calma con el frío de la mañanaBrisa que se acalma com o frio da manhã

Intento ver dentro de mí,Procuro enxergar dentro de mim,
Revisar mis conceptos y cambiar de dirección,Rever os meus conceitos e mudar de direção,
Pero siempre mi orgullo habla más,Mas sempre meu orgulho fala mais,
Intento ocultarlo, pero para ser honestoEu tento esconder, mas pra falar verdade
No puedo vivir sin tiEu não consigo viver sem você

Dejo mi orgullo para que vuelvas,Eu deixo o meu orgulho pra você voltar,
No puedo estar ni un segundo más sin abrazarte,Não posso mais ficar nenhum segundo sem te abraçar,
Ven a amarme, dame tu mano,Vem me amar, me dá tua mão,
Necesito tanto escuchar tu corazónPreciso tanto ouvir teu coração

Dejo mi orgullo para que vuelvas,Eu deixo o meu orgulho pra você voltar,
No puedo estar ni un segundo más sin abrazarte,Não posso mais ficar nenhum segundo sem te abraçar,
Ven a amarme, dame tu mano,Vem me amar, me dá tua mão,
Necesito tanto escuchar los latidos de tu corazónPreciso tanto ouvir as batidas do teu coração

Sólo te faltó estar aquí,Só faltou você aqui,
Para que todo fuera como antes contigo,Pra tudo ser como era antes com você,
Pero todo fue solo una ilusión,Mas tudo não passou de ilusão,
Viento pasajero,Vento passageiro,
Brisa que se calma con el frío de la mañanaBrisa que se acalma com o frio da manhã

Intento ver dentro de mí,Procuro enxergar dentro de mim,
Revisar mis conceptos y cambiar de dirección,Rever os meus conceitos e mudar de direção,
Pero siempre mi orgullo habla más,Mas sempre meu orgulho fala mais,
Intento ocultarlo, pero para ser honestoEu tento esconder, mas pra falar verdade
No puedo vivir sin tiEu não consigo viver sem você

Dejo mi orgullo para que vuelvas,Eu deixo o meu orgulho pra você voltar,
No puedo estar ni un segundo más sin abrazarte,Não posso mais ficar nenhum segundo sem te abraçar,
Ven a amarme, dame tu mano,Vem me amar, me dá tua mão,
Necesito tanto escuchar tu corazónPreciso tanto ouvir teu coração

Dejo mi orgullo para que vuelvas,Eu deixo o meu orgulho pra você voltar,
No puedo estar ni un segundo más sin abrazarte,Não posso mais ficar nenhum segundo sem te abraçar,
Ven a amarme, dame tu mano,Vem me amar, me dá tua mão,
Necesito tanto escuchar los latidos de tu corazónPreciso tanto ouvir as batidas do teu coração

Dejo mi orgullo para que vuelvas,Eu deixo o meu orgulho pra você voltar,
No puedo estar ni un segundo más sin abrazarte,Não posso mais ficar nenhum segundo sem te abraçar,
Ven a amarme, dame tu mano,Vem me amar, me dá tua mão,
Necesito tanto escuchar los latidos de tu corazón, de tu corazónPreciso tanto ouvir as batidas do teu coração, do teu coração