Things Happen

Dinge passieren

Things Happen

Ich könnte weiterreden oder einfach aufhörenI could go on talking or I could stop
Jede Erinnerung auswringen, bis ich jeden Tropfen habeWring out each memory 'til I get every drop
Die Details der anderen durchforsten, die beteiligt sindSift through the details of the others involved
Das wahre Verbrechen wäre zu denken, es sei nur eine Person schuldThe true crime would be thinking it's just one persons fault

Wie eine ehrliche Unterschrift auf einem gefälschten AusweisLike an honest signature on a fake ID
Wie das schlechte Gewissen mit dem unschuldigen PlädoyerLike the guilty conscience with the innocent plea
Du kannst es einfach ignorieren, aus dem Kopf verbannenYou can just ignore it, put it out of mind
Aber ist es nicht lustig, wie die Vergangenheit niemals etwas ruhen lässt?But ain't it funny how the past won't ever let something lie

Lass uns eine Liste machen von all den Dingen, die die Welt dir angetan hatLet's make a list of all the things the world has put you through
Lass uns anstoßen auf all die Menschen, mit denen du nicht sprichstLet's raise a glass to all the people you're not speaking to
Ich weiß nicht, was du sonst noch von mir hören wolltestI don't know what else you wanted me to say to you
Dinge passieren, das ist alles, was sie je tunThings happen, that's all they ever do

In einer anderen Zeit, auf einem anderen StockwerkIn a different time, on a different floor
Würde ich um den Verlust trauern, der ich nicht mehr binI might mourn the loss of who I'm not anymore
Also fahre ich nach Oakland, um zurückzublickenSo I'm driving up to Oakland for a good look back
Und ein paar Änderungen an meinem Plan vorzunehmenAnd a few revisions to my plan of attack

Lass uns eine Liste machen von all den Dingen, die die Welt dir angetan hatLet's make a list of all the things the world has put you through
Lass uns anstoßen auf all die Menschen, mit denen du nicht sprichstLet's raise a glass to all the people you're not speaking to
Ich weiß nicht, was du sonst noch von mir hören wolltestI don't know what else you wanted me to say to you
Dinge passieren, das ist alles, was sie je tunThings happen, that's all they ever do

Ich denke, ich werde Lily sehen, sehen, wo sie stehtI think I'll see Lily, see where she stands
Ich kann nichts für meine Gefühle, ich glaube, das kann niemandI can't help how I feel, I don't think anyone can
Manchmal sind wir Liebende, manchmal sind wir FreundeSometimes we're lovers, sometimes we're friends
Sieh dir die Anziehung zwischen zwei Sackgassen anBehold the magnetism between two dead ends

Lass uns eine Liste machen von all den Dingen, die die Welt dir angetan hatLet's make a list of all the things the world has put you through
Lass uns anstoßen auf all die Menschen, mit denen du nicht sprichstLet's raise a glass to all the people you're not speaking to
Ich weiß nicht, was du sonst noch von mir hören wolltestI don't know what else you wanted me to say to you
Dinge passieren, das ist alles, was sie je tunThings happen, that's all they ever do

Lass uns eine Liste machen von all den Dingen, die die Welt dir angetan hat (wir können die Geistführer qualifizieren, denen wir zuhören)Lets' make a list of all the things the world has put you through (we can qualify the spirit guides we listen to)
Lass uns anstoßen auf all die Menschen, mit denen du nicht sprichst (oder warum Mütter dazu neigen, deine Babyschuhe zu bronzieren)Lets raise a glass to all the people your not speaking to (or why are moms compelled to bronze your baby shoes)
Ich weiß nicht, was du sonst noch von mir hören wolltestI don't know what else that you wanted me to say to you
Dinge passieren, das ist alles, was sie je tunThings happen, that's all they ever do

Das ist alles, was sie je tunThat's all they ever do
Das ist alles, was sie je tunThat's all they ever do
Das ist alles, was sie je tunThat's all they ever do