Little Stranger

Kleine Vreemde

Little Stranger

Hé, daar kleine vreemdeHey, there little stranger
Er zijn vragen die ik moet stellenThere're questions I need to ask
Hoe zeg je: het spijt me?How do you say: I'm sorry?
Hoe kun je iemands vertrouwen terugwinnen?How can you earn back somebody's trust?

Je moet denken dat ik gek benYou must think I'm crazy
Maar ik begrijp dat het moeilijk isBut I get it that it's hard
Je ziet, er is iemand die ik echt heb gekwetstYou see there's a person I've really hurt
Hé, daar kleine vreemdeHey, there little stranger
Je hebt gelijk, ik weet zelfs je naam nietYou're right, I don't even know your name
Zo'n mysterieuze creatuurSuch a mysterious creature

Ik ben struikelend op mijn padI've stumbled upon my way
Wat is het antwoord, kun je het me vertellen?What is the answer, can you tell?
Ik zweer het, ik voel me zoals ik nog nooit heb gevoeldI swear, I feel like I've never felt
Ik kijk om me heen en er is niemand hierI look around and there's no one here
Zeg me niet dat je gewoon weer een van mijn dromen bentDon't tell me you're just another one of my dreams
De muren drukkenThe walls are crushing
De ramen open en ik valThe windows open and I fall

Vliegend door al de fouten die ik heb gemaaktFlying through all the mistakes I have done
Zie ik het duidelijk, al die teleurgestelde gezichtenI see it clearly, all of the disappointed faces
Ik zie de schade die ik heb aangericht in hun eigen ruimtesI see the damage I've caused in their own spaces
Ik was een leugenaar, ik was het niet waard om vertrouwd te wordenI was a liar, I was not worth of being trusted
Ik was een overvallerI was a mugger
Overvielen dichtstbijzijnde mensen, stalen hun harten enMugged closest people stole their hearts and

Nu weet ik waarom ik alleen benNow I know that's why I am alone
Hé kleine vreemde, dank God dat je eindelijk thuis bentHey little stranger, thank God you're finally home
Ik denk dat je me op een plek hebt gekregen waar je me wilde hebbenI think you've got me in a place you wanted to
Jij ontmoette mij, ik ontmoette jou nietYou were meeting me, I was not meeting you
Het is tijd om te handelen, nog maar één ding voor mijIt's time to act, only one thing left for me
Ik moet wakker worden uit mijn perfecte droomI need to wake up from my flawless dream
Hé kleine vreemdeHey little stranger
Ik denk dat ik het nu begrijpI think I get it now