Vilão

Schurke

Vilão

Ich hab gehört, dass sich die Wahrheit geändert hatEu ouvi dizer que a verdade mudou
Dass du mich nach allem einfach gelöscht hastQue depois de tudo, você me apagou
Nicht einmal die Hälfte dieser fälschlichen Geschichte ist passiertNem sequer metade dessa história tão fajuta aconteceu
Und du denkst, ich weiß es nicht, oder?E você pensa que eu não sei, né?

Aber ich hab herausgefunden, dass deine wahrhaftigsten FreundeMas eu descobri que as suas amizades mais reais
Sagen, dass du dich selbst nicht mehr kennstDizem que nem você mesma se conhece mais
Wie konntest du also eine Version von mir erschaffenEntão, como você pôde ter criado uma versão de mim
Die nie existiert hat?Que nunca sequer existiu?

Die Zeit verging, alles geschahO tempo passou, tudo aconteceu
Niemand hat sich mehr gekümmert, wie dumm war ichNinguém mais ligou, que tolo fui eu
Zu glauben, dich zu schätzenDe acreditar, te valorizar
Während ich nur einer von vielen war, wie du sagstEnquanto eu era só mais um dos outros, como você diz
Jetzt verstehe ich sogar, warum sie so sindAgora até entendo por que são assim

Du kannst versuchen, mich anzugreifen, mich für alles zu verurteilen, was ich nicht getan habePode tentar me atirar, me condenar por tudo o que eu não fiz
Du kannst sogar versuchen, mich zu Fall zu bringen, damit du mich nicht glücklich siehstCê pode até tentar me derrubar pra não me ver feliz
Lass die anderen denken, dass deine Geschichte die wahre Version istFaz os outros pensarem que o seu conto é a versão real
Aber tief im Inneren weißt du, wie es ausgegangen istMas lá no fundo, você sabe qual foi o final

Du kannst versuchen, mich bei allen um dich herum anzuklagenCê pode tentar me acusar pra todas as pessoas ao redor
Kannst sogar sagen, dass ich unter allen der Schlimmste warPode até falar que, dentre todos, eu fui o pior
Wer wird schließlich an mich glaubenQuem vai acreditar em mim, afinal
Wenn jede Geschichte, die vom Helden erzählt wird, den Schurken zum Bösewicht macht?Se toda história contada pelo herói faz do vilão um cara mau?

(Wie bitte?) Uoh-uoh(Co-como assim?) Uoh-uoh
(Nein, warte, so ist es nicht) uoh-uoh, oh-oh(Não, pera, não é bem assim) uoh-uoh, oh-oh
(Hör mir zu, bitte, hör mir zu) hum, hum, hum(Me escuta, por favor, me escuta) hum, hum, hum
(Hör dir meine Version der Geschichte an)(Escuta a minha versão da história)

Jeder Zyklus wiederholt sich, wenn du in die Illusion fällstTodo ciclo se repete quando você cai na ilusão
Dass es keine Lösung mehr gibt, dass es immer die gleiche Schlussfolgerung istDe que não tem mais solução, de que é sempre a mesma conclusão
Und dieses Spiel über Gut und Böse endet jetztE esse jogo sobre bem e mal acaba agora
Denn wer sich entschieden hat, meine Seite der Geschichte zu hörenPois quem decidiu escutar o meu lado da história
Hat entdeckt, dass die Wahrheit nur davon abhängt, wem du glaubstDescobriu que a verdade só depende de quem você escolhe acreditar

Die Zeit verging, alles geschahO tempo passou, tudo aconteceu
Niemand hat sich mehr gekümmertNinguém mais ligou

Du kannst versuchen, mich anzugreifen, mich für alles zu verurteilen, was ich nicht getan habePode tentar me atirar, me condenar por tudo que eu não fiz
Du kannst sogar versuchen, mich zu Fall zu bringen, damit du mich nicht glücklich siehstCê pode até tentar me derrubar pra não me ver feliz
Lass die anderen denken, dass deine Geschichte die wahre Version istFaz os outros pensarem que o seu conto é a versão real
Aber tief im Inneren weißt du, wie es ausgegangen istMas lá no fundo, você sabe qual foi o final

Du kannst versuchen, mich bei allen um dich herum anzuklagenCê pode tentar me acusar pra todas as pessoas ao redor
Kannst sogar sagen, dass ich unter allen der Schlimmste warPode até falar que, dentre todos, eu fui o pior
Wer wird schließlich an mich glaubenQuem vai acreditar em mim, afinal
Wenn jede Geschichte, die vom Helden erzählt wird, den Schurken zum Bösewicht macht?Se toda história contada pelo herói faz do vilão um cara mau?

Er ist immer der BösewichtEle é sempre o cara mau
(Immer der Bösewicht)(Sempre o cara mau)
Immer der BösewichtSempre o cara mau
UohUoh