Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.343

Dear My Light (빛이 나는 너에게)

DAWN (K-pop)

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Dear My Light (빛이 나는 너에게)

그때 널 만나지 않았더라면geuttae neol mannaji anatdeoramyeon
지금의 우린 어디에 있을까jigeumui urin eodie isseulkka
가장 예쁠 때의 너를 만나서gajang yeppeul ttae-ui neoreul mannaseo
누가 뭐라 해도 뭐든 견딜 수가 있었어nuga mwora haedo mwodeun gyeondil suga isseosseo

빛이 나는 널 위해bichi naneun neol wihae
많은 걸 놓아야만 한대도maneun geol noayaman handaedo
괜찮아 난gwaenchana nan

알잖아, 넌 내 전부였던 걸aljana, neon nae jeonbuyeotdeon geol
날 잊어버릴 만큼 행복했어nal ijeobeoril mankeum haengbokaesseo
괜찮아, 내 모든 걸 잃어도gwaenchana, nae modeun geol ireodo
눈부시게 빛나는 널 볼 수만 있다면nunbusige binnaneun neol bol suman itdamyeon

봄날처럼 아름다웠어bomnalcheoreom areumdawosseo
너와 나는 한 폭의 그림처럼neowa naneun han pogui geurimcheoreom
돌이킬 수 없는 시간dorikil su eomneun sigan
새겨진 한 장면 속에saegyeojin han jangmyeon soge
그림자조차 눈부셨으니까geurimjajocha nunbusyeosseunikka

빛이 났던 우리의 기억이bichi natdeon uriui gieogi
점점 사라진대도jeomjeom sarajindaedo
괜찮아 난gwaenchana nan

알잖아, 넌 내 전부였던 걸aljana, neon nae jeonbuyeotdeon geol
날 잊어버릴 만큼 행복했어nal ijeobeoril mankeum haengbokaesseo
괜찮아, 내 모든 걸 잃어도gwaenchana, nae modeun geol ireodo
눈부시게 빛나는 널 볼 수만 있다면nunbusige binnaneun neol bol suman itdamyeon

깜깜했던 어둠 속kkamkkamhaetdeon eodum sok
환하게 날 비추던 네가 보여hwanhage nal bichudeon nega boyeo
그 끝에 널 만났어geu kkeute neol mannasseo
아무렇지 않은 듯amureochi aneun deut
괜찮아 난gwaenchana nan

고마워, 네가 전부였던 건gomawo, nega jeonbuyeotdeon geon
세상을 가진 만큼 행복했어sesang-eul gajin mankeum haengbokaesseo
괜찮아, 내 모든 걸 잃어도gwaenchana, nae modeun geol ireodo
눈부시게 빛나는 널 볼 수만 있다면nunbusige binnaneun neol bol suman itdamyeon

Wenn ich dich damals nicht getroffen hätte

Wenn ich dich damals nicht getroffen hätte
Wo wären wir jetzt?
Ich traf dich in deiner schönsten Zeit
Egal was andere sagen, ich konnte alles ertragen

Für dich, die strahlend leuchtet
Muss ich vieles loslassen, so scheint es
Aber das ist in Ordnung für mich

Du weißt, du warst mein Ein und Alles
Ich war so glücklich, dass ich dich vergessen konnte
Es ist in Ordnung, selbst wenn ich alles verliere
Wenn ich nur dich, die strahlend leuchtet, sehen kann

Es war so schön wie ein Frühlingstag
Du und ich, wie ein Bild
Die Zeit, die nicht zurückgedreht werden kann
In einer eingravierten Szene
Selbst der Schatten war strahlend

Selbst wenn die Erinnerungen an uns verblassen
Ist das in Ordnung für mich

Du weißt, du warst mein Ein und Alles
Ich war so glücklich, dass ich dich vergessen konnte
Es ist in Ordnung, selbst wenn ich alles verliere
Wenn ich nur dich, die strahlend leuchtet, sehen kann

In der dunklen Nacht
Sehe ich dich, der mich hell erleuchtet
Am Ende traf ich dich
So als wäre nichts geschehen
Das ist in Ordnung für mich

Danke, dass du mein Ein und Alles warst
Ich war so glücklich, als hätte ich die Welt
Es ist in Ordnung, selbst wenn ich alles verliere
Wenn ich nur dich, die strahlend leuchtet, sehen kann

Escrita por: Kwaca (과카) / GroovyRoom (그루비룸) / DAWN (던) / Hwang Yoo Bin (황유빈) / HA:TFELT. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DAWN (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección