Memory (feat. Kim Sawol)

Memoria (feat. Kim Sawol)

Memory (feat. Kim Sawol)

Caminando juntos, recordando los tiempos
둘이서 걸었던 시간들을 돌아서
duriseo georeotdeon sigandeureul doraseo
Al caminar, volví al principio
걷다 보니 다시 처음으로 왔네
geotda boni dasi cheoeumeuro wanne
La forma en que solías reír
세상 가장 예쁘게 웃던
sesang gajang yeppeuge utdeon
Todavía creo que estás a mi lado
네가 아직도 내 곁에 있다고 난 착각하곤 해
nega ajikdo nae gyeote itdago nan chakgakagon hae

Y no te quiero
And I don't want you
And I don't want you
Pero te necesito tanto
But I really need you so much
But I really need you so much
Tanto, aunque no me guste esta parte de mí
So much, 이런 내가 싫지만
So much, ireon naega siljiman
No te quiero
I don't want you
I don't want you
Pero realmente te necesito
But I really need you
But I really need you
Y siempre me derrumbo
매번 무너지곤 해
maebeon muneojigon hae

Aunque borre tus recuerdos y tu mirada
너의 기억을 지우고 네 눈빛을 지워도
neoui gieogeul jiugo ne nunbicheul jiwodo
Sigues viviendo en mi corazón
너는 내 맘속에 사는걸
neoneun nae mamsoge saneun-geol
Oh, aunque borre nuestro tiempo juntos y nuestras promesas
Ooh, 우리 시간을 지우고 약속들을 지워도
Ooh, uri siganeul jiugo yaksokdeureul jiwodo
Sigues viviendo en mi corazón
너는 내 맘속에 사는걸
neoneun nae mamsoge saneun-geol

Después de pasar muchos días caminando juntos
둘이서 걸었던 많은 날을 지나서
duriseo georeotdeon maneun nareul jinaseo
Al caminar, volví aquí
걷다 보니 다시 여기로 왔네
geotda boni dasi yeogiro wanne
Quería ver una última vez
우리 가장 행복했던
uri gajang haengbokaetdeon
Los momentos más felices que tuvimos juntos
시간들을 이제 마지막으로 난 보고 싶었어
sigandeureul ije majimageuro nan bogo sipeosseo

No te quiero
I don't want you
I don't want you
Pero te necesito tanto
But I need you so much
But I need you so much
Tanto, por favor, entiende esta parte de mí
So much, 이런 나를 이해해
So much, ireon nareul ihaehae
No te quiero
I don't want you
I don't want you
Pero realmente te necesito
But I really need you
But I really need you
Y siempre me derrumbo
매번 무너지곤 해
maebeon muneojigon hae

Aunque borre tus recuerdos y tu mirada
너의 기억을 지우고 네 눈빛을 지워도
neoui gieogeul jiugo ne nunbicheul jiwodo
Sigues viviendo en mi corazón
너는 내 맘속에 사는걸
neoneun nae mamsoge saneun-geol
Aunque borre nuestro tiempo juntos y nuestras promesas
우리 시간을 지우고 약속들을 지워도
uri siganeul jiugo yaksokdeureul jiwodo
Sigues viviendo en mi corazón
너는 내 맘속에 사는걸
neoneun nae mamsoge saneun-geol

Aunque borre tus recuerdos y tu mirada
너의 기억을 지우고 네 눈빛을 지워도
neoui gieogeul jiugo ne nunbicheul jiwodo
¿Por qué sigues viviendo en mi corazón?
왜 넌 내 맘속에 사는데
wae neon nae mamsoge saneunde
Aunque borre nuestro tiempo juntos y nuestras promesas
우리 시간을 지우고 약속들을 지우고
uri siganeul jiugo yaksokdeureul jiugo
Ahora estoy tratando de alejarme de ti
이제 너를 떠나려고 해
ije neoreul tteonaryeogo hae