Seasons (feat. GEMINI)

Jahreszeiten (feat. GEMINI)

Seasons (feat. GEMINI)

Wir haben lange Jahreszeiten durchlebt, ohne Angst
오랜 계절을 보낸 겁이 없었던 우린
oraen gyejeoreul bonaen geobi eopseotdeon urin
Wir haben uns in dieser Unbesonnenheit ein wenig verletzt
무모했던 이끌림에 조금은 다치기도 했지
mumohaetdeon ikkeullime jogeumeun dachigido haetji
Es war unbeholfen, aber alles war strahlend an diesem Tag
서툴렀지만 모든 게 눈부셨던 날
seotulleotjiman modeun ge nunbusyeotdeon nal
Wenn die Zeit vergeht und vergessen wird
시간 지나 잊혀진다면
sigan jina ichyeojindamyeon
Weißt du, du kannst meine Hand nicht halten
Know you can’t hold my hand
Know you can’t hold my hand

Aber ich
But I
But I
Will die ganze Zeit mit dir bis zum Ende verbringen
가진 시간 다 너와 끝까지
gajin sigan da neowa kkeutkkaji
Ich möchte alles in Erinnerung behalten, aber ich
전부 다 기억하고 싶어 but I
jeonbu da gieokago sipeo but I
Weißt du, du bist meine 4 Jahreszeiten
알잖아 you are my 4 seasons
aljana you are my 4 seasons
Denn die ganze Zeit machst du mich so strahlend
'Cause all the time you make me so bright
'Cause all the time you make me so bright

In jeder Zeit, so wie ich atme, bist nur du
모든 시간 숨 쉬듯 너만이
modeun sigan sum swideut neomani
Du tauchst auf und füllst mich aus, aber ich
떠올라 채워지고 있어 But I
tteoolla chaewojigo isseo But I
Weißt du, du bist meine 4 Jahreszeiten
알잖아 you are my 4 seasons
aljana you are my 4 seasons
Ich habe das Gefühl, du machst mich so strahlend
I feel like you make me so bright
I feel like you make me so bright
So strahlend
So bright
So bright

Gute Autos und viel Geld
좋은 차 많은 돈이
joeun cha maneun doni
Habe ich nicht
내게는 없단 걸
naegeneun eopdan geol
Aber ich kann mein Herz bewahren
But 아낄 수 있어 내 맘이
But akkil su isseo nae mami
Selbst wenn ich dafür die ganze Zeit opfere
시간을 다 써서라도
siganeul da sseoseorado
In meinem kalten Herzen
차가웠던 내 맘에
chagawotdeon nae mame
Bringst du den Sommer
여름을 안겨주는 너에게
yeoreumeul an-gyeojuneun neoege
Wenn du in deinen Jahreszeiten verloren bist
When you’re lost in your seasons
When you’re lost in your seasons
Baby, ich werde genau da sein
Baby, I’ll be right there
Baby, I’ll be right there

Aber ich
But I
But I
Will die ganze Zeit mit dir bis zum Ende verbringen
가진 시간 다 너와 끝까지
gajin sigan da neowa kkeutkkaji
Ich möchte alles in Erinnerung behalten, aber ich
전부 다 기억하고 싶어 But I
jeonbu da gieokago sipeo But I
Weißt du, du bist meine 4 Jahreszeiten
알잖아 you are my 4 seasons
aljana you are my 4 seasons
Denn die ganze Zeit machst du mich so strahlend
Cause all the time you make me so bright
Cause all the time you make me so bright

In jeder Zeit, so wie ich atme, bist nur du
모든 시간 숨 쉬듯 너만이
modeun sigan sum swideut neomani
Du tauchst auf und füllst mich aus, aber ich
떠올라 채워지고 있어 But I
tteoolla chaewojigo isseo But I
Weißt du, du bist meine 4 Jahreszeiten
알잖아 you are my 4 seasons
aljana you are my 4 seasons
Ich habe das Gefühl, du machst mich so strahlend
I feel like you make me so bright
I feel like you make me so bright
So strahlend
So bright
So bright

Wie in einem Film ohne Ende, den ich gestern gesehen habe
어제 본 결말이 없던
eoje bon gyeolmari eopdeon
Es ist ungewiss, ich kann es nicht wissen
영화처럼 알 수 없단 걸
yeonghwacheoreom al su eopdan geol
Selbst wenn ich es weiß, will ich, dass du
알기에도 나는 너에게
algiedo naneun neoege
In meinen Jahreszeiten bist
I want you be in my seasons
I want you be in my seasons

Baby, meine Jugend, meine Liebe
Baby, my youth, my lover
Baby, my youth, my lover
Sag mir, dass du es nicht vergisst
잊지 않는다고 말해줘
itji anneundago malhaejwo
Denn ich brauche dich, um in meinem Kopf zu bleiben
Cause I need you stay inside of my mind
Cause I need you stay inside of my mind

Will die ganze Zeit mit dir bis zum Ende verbringen
가진 시간 다 너와 끝까지
gajin sigan da neowa kkeutkkaji
Ich möchte alles in Erinnerung behalten
전부 다 기억하고 싶어
jeonbu da gieokago sipeo
Weißt du, du bist meine 4 Jahreszeiten
알잖아 you are my 4 seasons
aljana you are my 4 seasons
Denn die ganze Zeit machst du mich so strahlend
'Cause all the time you make me so bright
'Cause all the time you make me so bright

In jeder Zeit, so wie ich atme, bist nur du
모든 시간 숨 쉬듯 너만이
modeun sigan sum swideut neomani
Du tauchst auf und füllst mich aus
떠올라 채워지고 있어
tteoolla chaewojigo isseo
Weißt du, du bist meine 4 Jahreszeiten
알잖아 you are my 4 seasons
aljana you are my 4 seasons
Ich habe das Gefühl, du machst mich so strahlend
I feel like you make me so bright
I feel like you make me so bright
So strahlend
So bright
So bright
So strahlend
So bright
So bright