Uncertain Life

Vida Incierta

Uncertain Life

De repente despierto en la oscuridadI suddenly awake in darkness
Mi cerebro está aplastado,My brain is crushed,
No puedo escuchar el latido de mi corazónCan't hear the beat of my heart
Mi garganta intenta gritar en vanoMy throat is trying to shout in vain
Miro alrededor del sueloI look around the ground
Mis tumbas son esas hojasMy grave are those leaves

¿Dónde está mi alma?Where is my soul?
¿Dónde estoy?Where am I?
Anhelo la vidaI long for the life
Necesito una esperanzaI need a hope
Una ilusión(An) illusion
Estoy perdido en la oscuridadI'm lost in the dark

Camino a lo largoI walk along
El camino del horrorThe way of horror
Me doy cuenta de mis huesos [golpean?]Realize my bones [smack?]
Me estoy hundiendo en lo [ilegible]I'm sinking in the [illegible]
Con agonía y llanto desesperadoWith agony and desperate cry
Pronto mis deseos se convertirán en polvosoon my wishes will turn to dust
Me desvaneceré con la brisa del lutoI'll fade with the mourning breeze

¿Dónde está mi camino?Where is my path?
¿Mi orilla?My shore?
Espero el finalI wait for the end
He perdido mi esperanzaI've lost my hope
ConfusiónConfusion
Me estoy convirtiendo en [yo?]I'm turning into [me?]

Oh, vida inciertaOh, uncertain life

Cómo te siento en mi nocheHow I feel you in my night
Descansando sobre mi paz eternaResting over my eternal peace
¡Para siempre estaré sin corazón!Forever I'll stay without heart!

Venas oscurecidas,Darkening veins,
Sin respuesta, sin escapeNo answer, no scape
Estoy aquí en la nadaI'm here in nowhere

He perdido mis sueños futuros,I've lost my future dreams,
Sin preguntas, no respiroNo questions, I don't breathe
¡Vida incierta!Uncertain life!

Sufrimiento eterno en la nada...Eternal suffer into the nothing...

Soy gusano en la tierraI am worm in earth

Oh, vida incierta,Oh, uncertain life,
¡Cómo te siento en mi suspiro!How I feel you in my sigh!

Oh, vida incierta,Oh, uncertain life,
Cómo te siento en mi nocheHow I feel you in my night
Descansando sobre mi paz eternaResting over my eternal peace
¡Para siempre estaré sin corazón!Forever I'll stay without heart!

¿Dónde está mi camino?Where is my path?
¿Mi orilla?My shore?
Espero el finalI wait for the end
He perdido mi esperanzaI've lost my hope
ConfusiónConfusion
Me estoy convirtiendo en polvoI'm turning into dust