Bleeding Away

Sangrando

Bleeding Away

No puedo resistir másI can't resist more
No puedo detenerloI can't stop it
No puedo controlarloI can't control it
¡No!No!

No puedo detener este sangradoI can't stop this bleeding
El dolor está en mi pechoThe hurt is in my chest
No puedo detener este sangradoI can't this bleeding
Deseando mi muerte tempranaWishing my [early?] death

¡Estoy sangrando!I'm bleeding away!

Este es mi úlcera sangranteThis is my bleeding ulcer
Dolor en cada célula de mi cuerpoPain my body cell
Este es mi úlcera sangranteThis is my bleeding ulcer
El amor no perdonaLove don't forgive

Siento la tristeza en mis venas vacías, dentro de míFeel the sorrow in my empty veins, inside of me
(Muéstrame el camino)(Show me the way)
Veo mis cicatrices, estoy sangrandoSee my scars I'm bleeding
¡Otra vez!Away again...
(No tengas arrepentimientos)(Don't have regrets)

¡Ya no puedo controlarlo!I can't control it anymore!
¡Mi vida se está desvaneciendo ahora!My life is missing now!
¡Mi alma ruega por la vida!My soul is praying for the life!

¿Puedes separarmeCan you take me apart
De estas manos del destino?Of these hands of doom
Quiero elegir ahora siI want to choose now if
¡Mi vida está abierta, mi corazón sitiado!My life's open, my heart in siege!

¡Sangrando!Bleeding away!
¡Mi corazón otra vez!My heart again!
¡Sangra por este dolor!Bleeds for this pain!