The Smell Of Ancient Dust

El olor del polvo antiguo

The Smell Of Ancient Dust

Esto que descansa dentro de nosotrosThis that rests inside us
La habilidad innata de resistirThe innate ability to resist
Habilidad aprendida por generacionesAbility generations learned
Un odio desconfiado ganado durante siglosA mistrusting hatred centuries earned

El conocimiento del proyectil lanzadoThe knowledge of the flung projectile
El poder purificador de la calle ardiendoThe cleansing power of the burning street
El desprecio de la mano gobernanteThe loathing of the ruling hand
La mirada de los opresoresThe crackers gaze
El control construidoThe constructed grip

Tu derecho de nacimiento accedidoYour birthright accessed
El sufrimiento que abre la cerraduraThe suffering that picks the lock
Un banco de conocimiento, una habilidad, un regaloA bank of knowledge a skill a gift

La comodidad nos ha llevado a esta hibernaciónComfort has led us to this hibernation
La lucha, menos visible, nos ha permitido olvidarThe struggle, less visible, has allowed us to forget

Pero despierta, agítateBut rouse, stir
Alcanza los proyectilesReach for projectiles
Este es un odio para el que nacisteThis is a hatred you were born for
Una dignidad para presumirA dignity to flaunt
Una salud que está en tiA health that is in you
El legado heredadoThe inherited legacy
Que desencadenará tu habilidad para rebelarteThat will trigger your ability to revolt