Adoration of Holy Host

Adoración del Santo Hostia

Adoration of Holy Host

Jesús les dijo: Amén, les digo a ustedesJesus said to them: Amen, I say to you
Si no comen la carne del Hijo del HombreUnless you eat the flesh of the Son of Man
Y beben su sangre, no tienen vida en ustedesAnd drink his blood, you do not have life within you

Un símbolo de la divinidad crudaA symbol of raw divinity
Un Sello de la puerta de la eternidadA Seal of eternity's gateway
Punto focal visceral y carnalVisceral carnal focal point
Imágenes mentales de la deidad más sagradaMental images of the most holy deity

Los apóstoles discutieron sobre comer carneThe apostles quarreled at eating flesh
La iglesia primitiva fue vista como un culto caníbalThe early church cast as a cannibal cult
Los antiguos escribieron sobre beber la sangre de DiosThe ancients wrote of drinking God's blood
Durante más de mil años todos creyeronFor over a thousand years all believed
Que él estaba allíThat he was there

Un símbolo de la divinidad crudaA symbol of raw divinity
Un Sello de la puerta de la eternidadA Seal of eternity's gateway

¿Es una visión simbólica la leche de los bebés?Is a symbolic view the milk of babes?
¿Una concesión necesaria de una era iluminada?A necessary concession of an enlightened age?
¿Los apóstoles malentrenaron a sus discípulos?Did the apostles mis-train their disciples?
¿O ha sido engañada la mitad de la iglesia?Or has half the church been deceived?

Si estás allí, ¿no debería arrodillarme ante ti?If you are there shall I not bow before you?
Si muerdo tu carne, ¿no debería arrodillarme ante ella?If I chew your flesh should I not kneel before it?
¿Tendrás compasión por nuestra necesidad de símbolos carnales?Will you have compassion towards our need for carnal symbols?
¿Nos guiarás lejos de aquello que odias?Will you lead the faithful away from that which you hate?