Broken Roads

Gebroken Wegen

Broken Roads

Ik begon aan een smalle weg,I set out on a narrow way,
Vele jaren geleden,Many years ago,
In de hoop dat ik ware liefde zou vindenHoping i would find true love
Langs de gebroken weg.Along the broken road.
Maar ik raakte een paar keer verdwaald,But i got lost a time or two,
Veegde mijn voorhoofd af, bleef doorgaan,Wiped my brow, kept pushing through,
Ik kon niet zien hoe elk bordI couldn't see how every sign
Recht naar jou wees.Pointed straight to you.

RefreinChorus
Elke lang verloren droomEvery long lost dream
Leidde me naar waar jij bentLed me to where you are
Anderen die mijn hart brakenOthers who broke my heart
Dat waren gewoon noordelijke sterrenThey were just northern stars
Die me de weg wezenPointing me on my way
In jouw liefdevolle armen.Into your loving arms.
Dit weet ik zekerThis much i know is true
(dat) God de gebroken weg heeft gezegend,(that) god blessed the broken road,
Die me recht naar jou leidde.That lead me straight to you.

Ik denk aan de jaren die ik doorbrachtI think about the years i spent
Gewoon om voorbij te gaanJust passing through
Ik zou de tijd die ik verloorI'd like to take the time i lost
Graag aan jou teruggeven.And give it back to you.
Maar je glimlacht gewoon en pakt mijn hand.But you just smile and take my hand.
Je was daar, je begrijpt,You've been there, you understand,
Het is allemaal onderdeel van een groter planIt's all part of a grander plan
Dat werkelijkheid wordt.That is coming true.

RefreinChorus
Elke lang verloren droomEvery long lost dream
Leidde me naar waar jij bentLed me to where you are
Anderen die mijn hart brakenOthers who broke my heart
Dat waren gewoon noordelijke sterrenThey were just northern stars
Die me de weg wezenPointing me on my way
In jouw liefdevolle armen.Into your loving arms.
Dit weet ik zekerThis much i know is true
(dat) God de gebroken weg heeft gezegend,(that) god blessed the broken road,
Die me recht naar jou leidde.That lead me straight to you.
Recht naar jou.Straight to you.

Nu rol ik gewoon naar huisNow i'm just rolling home
In de armen van mijn geliefde.Into my lover's arms.
Dit weet ik zeker... ik weet dat het waar isThis much i know... i know it's true
(dat) God de gebroken weg heeft gezegend,(that) god blessed the broken road,
En me recht naar jou leidde.And led me straight to you.
(ja) God heeft de gebroken weg gezegend,(yes) god blessed the broken road,
En me recht naar jou geleid.And led me straight to you.