A Real Man

Een Echte Man

A Real Man

Ja, ze zei dat ze een echte man wilYeah, she said she wants a real man
Iemand die de deur voor haar opentOne who opens up the door
Haar handen vasthoudt en nog steeds glimlacht als hij zich slecht voeltHold her hands and still smiles when he feels bad
In controle over zijn emoties, draagt zijn hart op zijn mouw maar wordt niet kwaadIn control of his emotions, wears his heart on his sleeve but don't get mad
Iemand die haar al zijn tijd geeftOne who gives her all his time
Zijn dromen opzij zet en echt geld verdientPuts his dreams to the side and gets a real bag
Ja, ze zei dat ze een echte man wilYeah, she said she wants a real man
Maar wat ze wil is niet echt, manBut what she wants is not for real, man

Het echtste verhaal ooit verteldRealest story ever told
Je kunt geen man hebben die geld verdient en altijd thuis isCan't have a man who's making money always home
Hard als een vrachtwagen, daarom is hij altijd onderwegHard like a truck, that's why he's always on the road
Geeft alles wat je nodig hebt om het leven te leven dat je zegt dat je wiltProviding еverything you need to live the lifе you say you want
Je kunt geen man hebben die zijn hart op zijn mouw draagtCan't have a man who wears his heart on his sleeve
Die soms scheurt zoals het lijktThat one ripped once a while as it seems
Vooral als je nooit de tijd neemt om in zijn ogen te kijkenEspecially when you never take the time to look into his eyes
En hem hoort als hij stil schreeuwtAnd hear him when he silently screams

Ja, ze zei dat ze een echte man wilYeah, she said she wants a real man
Iemand die de deur voor haar opentOne who opens up the door
Haar handen vasthoudt en nog steeds glimlacht als hij zich slecht voeltHold her hands and still smiles when he feels bad
In controle over zijn emoties, draagt zijn hart op zijn mouw maar wordt niet kwaadIn control of his emotions, wears his heart on his sleeve but don't get mad
Iemand die haar al zijn tijd geeftOne who gives her all his time
Zijn dromen opzij zet en echt geld verdient (echt geld verdient)Puts his dreams to the side and gets a real bag (gets a real bag)
Ja, ze zei dat ze een echte man wilYeah, she said she wants a real man
Maar wat ze wil is niet echt, manBut what she wants is not for real, man

De film die ze wilde was een droomThe movie that she wanted was a dream
En geen realiteit of iets dat ze kreegAnd not reality or something that she got
Ze zette de man op een voetstukShe put the man up on a pedestal
Verwijdert hem als ze ontdekt dat hij menselijk is en hij valtDiscards him when she found out he was human and he dropped
Hij is niet perfect, maar hij probeert aan haar verwachtingen te voldoenHe's not perfect, but he tries to live up to her
Haar mooie levenHer beautiful life
Maar naarmate de tijd verstrijktBut as time goes by
Zul je beseffen dat de man die hij van binnen was, is gestorvenYou'll realize the man he once knew on the inside died

Ja, ze zei dat ze een echte man wilYeah, she said she wants a real man
Iemand die de deur voor haar opentOne who opens up the door
Haar handen vasthoudt en nog steeds glimlacht als hij zich slecht voeltHold her hands and still smiles when he feels bad
In controle over zijn emoties, draagt zijn hart op zijn mouw maar wordt niet kwaadIn control of his emotions, wears his heart on his sleeve but don't get mad
Iemand die haar al zijn tijd geeftOne who gives her all his time
Zijn dromen opzij zet en echt geld verdientPuts his dreams to the side and gets a real bag
Ja, ze zei dat ze een echte man wilYeah, she said she wants a real man
Maar wat ze wil is niet echt, manBut what she wants is not for real, man

Liefde is geduldig, liefde is vriendelijkLove is patient, love is kind
Kan ook gemeen en blind zijnCan be evil and also blind
God maakte de man, en zei toen in het levenGod made man, then said in life
Hij zal goede dingen vinden als hij zijn vrouw vindtHe'll find good things when he finds his wife
Dus als een echte man, gebroken en verwardSo as a real man, broken and confused
Strijdend, niet wetend wat te doenStruggling, not knowing what to do
Hij dook naar de bodem van de fles, verdronken in zijn verdrietHe dove to the bottom of the bottle, drowned in his sorrows
En bad dat ze op een dag zou reddenAnd prayed one day she would rescue
Door niet al zijn fouten aan te wijzen, de plek te zijn waar hij zich veilig voeldeBy stop pointing out at all his mistakes, be the place he felt safe
Om de emoties te uiten die de wereld zei dat hij niet konTo express the emotions the world said he can't
Hij is de rots die ze nodig heeft, maar ze hakt erop inHe's the rock that she needs but she hammers away
Op de liefde die hij heeft zoals ze wil dat het breektAt the love that he has like she wants it to break
Ondanks al de pijn, verwrongen en veranderdDespite all of the pain, twisted and changed
Proberend het hele plaatje te worden dat zij schildertTryna become the whole picture she paints
Totdat ze op een dag wakker werd, zei dat ze weggaatTill she woke up one day, said she's walking away
Kijkte hem recht in het gezicht en schreeuwdeLooked him dead in the face and then screamed

Ja, ze zei dat ze een echte man wilYeah, she said she wants a real man
Iemand die de deur voor haar opentOne who opens up the door
Haar handen vasthoudt en nog steeds glimlacht als hij zich slecht voeltHold her hands and still smiles when he feels bad
In controle over zijn emoties, draagt zijn hart op zijn mouw maar wordt niet kwaadIn control of his emotions, wears his heart on his sleeve but don't get mad
Iemand die haar al zijn tijd geeftOne who gives her all his time
Zijn dromen opzij zet en echt geld verdientPuts his dreams to the side and gets a real bag
(Echt geld verdient)(Gets a real bag)
Ja, ze zei dat ze een echte man wilYeah, she said she wants a real man
Maar wat ze wil is niet echt, manBut what she wants is not for real, man