Blueprint 2 (remix)

Blueprint 2 (remix)

Je savais que j'arrivais, je leur ai dit que j'étais un soldatKnew I was coming, I told them I was soldier
J'ai doublé le travail quand ils ont minimisé l'expositionDoubled the work when they minimized the exposure
J'ai appelé ma mère et lui ai dit que je prenais le contrôleCalled my momma and told her I'm taking over
Elle a commencé à me gonfler comme un moteur généralShe started gassing me up just like a general motor
Elle m'a dit que j'allais exploser comme une sodaTold me that I would pop kinda sum-so(r)da
Le verre était à moitié vide et maintenant la coupe débordeGlass was half empty and now the cup runnest over
J'ai dû aller chez le docHad to go to doctor
Je lui ai dit de me donner des pilules pour la douleur que je savais que je ressentirais quand j'aurais le jeu sur mes épaulesTold him to give me pills for the pain I knew would feel when I had the game on my shoulders
J'ai commencé à écrire, j'avais 22 ansStarted penning the pad, I was 22 years of age
Je devais rattraper le temps car je savais que j'avais commencé tardHad to make up some time 'cause I knew that I started late
Obsessif-compulsif en étudiant tous les grandsObsessive compulsive with it while studying all the greats
J'ai ajouté mon propre chapitre, ce remix une autre pageI added my own chapter, this remix another page
Maintenant je remplis ces salles, je les entends crier mon nomNow I'm selling out these shows, I can hear them screaming my name
De la cabine, à la scène, puis de retour dans la cabineOut the booth, to the stage, then back in booth again
Faisant de la musique que tu ressens dans ton âme et qui fait vibrer ton cerveauMaking music you feel in your soul and that's makes your brain
Connecte à un niveau plus profond tout en te poussant à être grandConnect on deeper level while pushing you to be great
Qui j'idolâtre ? L'unique DieuWho do I idolize? The one and only God
En regardant en arrière, je suis reconnaissant que ma mère me frappait avec cette canneLooking back I'm thankful momma used to beat me with that rod
Ce n'était pas toujours justifié mais la vie était vraiment dureWasn't always justified but see life was real hard
En tant que femme avec 3 enfants travaillant comme 3 jobsAs a woman with 3 kids working like 3 jobs
En repensant, j'étais troublé et perdu dans ma jeunesseThinking back I was troubled and lost while in my youth
Posant les mauvaises questions, lisant les mauvaises véritésAsking the wrong questions, reading the wrong truths
Luttant contre mon ego, volant pour payer le basketFighting appeasing ego, stealing to pay for hoop
Tout en poursuivant ces connes pour goûter au fruit défenduWhile chasing these stupid bitches to eat the forbidden fruit
Je suis allé à l'église, j'ai été baptisé, le bateau dans lequel j'étais a chaviréWent to church got baptized, boat I was in capsized
Des heures au gym, en un an je suis devenu ce garsOvertime in the gym, in a year I became that guy
Le basket, je l'ai fait religieusement, je priais régulièrementHoop I did it religiously, pray I did that consistently
Mélangeant les deux, puis modifiant ma chimie intérieureMixing the two together, then altered my inner chemistry
25 points par match, je déchargeais le chargeur25 points a game, kept unloading the clip
Université Carleton Ravens, l'entraîneur a dit que j'étais luiCarleton Ravens University, coach said I was him
Puis il m'a menti en plein visage et a essayé de saboter mon trucThen lied to my fucking face and tried sabotaging my shit
Alors j'ai fait mes valises et je suis allé chercher ma propre bourseSo I packed up my fucking bags and went got my own scholarship
C'est un fait ! J'ai dû le sortir de la boueThat's a fact! I had to get it out the mud
Taille en dessous, pas de looks, pas d'aide, pas d'amourUndersized, no looks, no help, no love
J'ai laissé passer la vie des fêtes, boire, fumer, prendre des droguesPass up living life the parties, drinking, smoking, doing drugs
Et faire péter des bouteilles avec ces mecs dans le clubAnd popping bottles getting litty wit these niggas in the club
Pour comprendre l'homme que je suis, tu dois savoir qui j'étaisTo understand the man I am you must know who I was
Et comment chaque échec s'est transformé en victoireAnd how every L doubled up and transformed itself to a dub
À travers mon travail, ma constance, ma répétition et mon amourThrough my work consistency, repetition, and love
Mélangé avec la douleur qui a inspiré la colère à s'éleverMixed with the pain that inspired the anger to rise above
Tu vas te souvenir de moi, ouais, c'est ma promesse, je suis là et je vais laisser un héritageYou gon' remember me, ya, that's my promise, I'm here and I'ma leave the legacy
Il n'y a pas de limite à mon travail et à mon énergieThere's no containing my grind and my fucking energy
Je mets mon cœur et mon âme dans ces mélodiesI put my heart and my soul inside of these melodies
J'éveille les esprits avec mon feu et mon intensitéI'm sparking minds with my fire and my intensity
Si tu penses que je vais m'arrêter, tu dois fumer de la méthamphétamineIf you think I'm gonna stop, you must be smoking methamphetamine
Je ne me fatigue jamais, il n'y a pas de c-c-c-catch meI don’t ever get tired there no c-c-c-c-catching me
Ceci est mon destinThis right here is my destiny
Mieux vaut prier pour les ennemis car ils ne peuvent pas égaler mon pedigreeBetter pray for enemies 'cause they can’t match my pedigree
Et c'est un fait, et ouais, je suis probablement un narcissiqueAnd that's a fact, and yeah, I'm probably a narcissist
Comment vous pensez que je lâche toujours les trucs les plus durs ?How the fuck y'all think I always drop the hardest shit?
Je me concentre sur moi-même, et si tu n'en fais pas partieI focus on myself, and if you ain't a part of it
Tu es mort pour moi et repose en paix avec tous les autres cadavresYou're dead to me and rest in piss with all the other carcasses
En quatre ans, j'ai dû aller dans trois universités différentesIn four years I had to go to three different colleges
C'est le résultat de croire en des promesses videsThat's the result of believing in empty promises
J'ai avalé ma fierté, elle est secrétée dans mon œsophageSwallowed my pride, it's secreted in my esophagus
Mais maintenant je suis malade de ça, alors merde, je suis sur le point de vomir, ahBut now I'm sick with it, so fuck it I'm bout to vomit it, ah
Je suis hors de portée, j'ai mis la barre trop hautI'm out of reach, I set the bar to high
Va te faire foutre, pour dire et penser que je ne pouvais pas volerFuck you, for saying and thinking I couldn't fly
J'ai donné mon cœur au jeu et le jour où j'ai dû couper les liensI gave my heart to the game and the day I had to cut ties
J'étais dans un état de déni et j'ai commencé à pleurerI was in the state of delusion and actually started to cry
Je suis tombé à genoux, dégoûté et j'ai regardé le cielFell to my knees, was disgusted and looked up right to the sky
J'ai dit à Dieu que je prenais ma revanche, puis j'ai attendu une réponseTold God I'm getting revenge, then waiting for a reply
Et alors que les larmes remplissaient mes yeuxAnd as the tears filled up and started leaving my eyes
J'ai dit merde à ces lâches jusqu'au jour de ma mortI said it's fuck these pussies until the day that I die
Tu pensais que quoi allait se passer ?The fuck you thought was going to happen?
J'ai pris cette énergie et l'ai mise dans le rapI took that energy put it into the rapping
Je suis entré dans mon sac et j'ai laissé tomber tous les bagagesHopped in my bag and let go of all of the baggage
J'ai pris mes pensées et les ai converties en actionsI took my thoughts and converted them into action
Puis, au milieu de la douleur, je me suis imprégné de la folieThen, in the midst of the pain, I seeped in the madness
J'ai commencé à réfléchir et à créer, à élaborer un plan pour les attaquer, les brûler et les réduire en cendresStarted thinking and crafting, devising a plan to attack 'em, burn them turn them to ashes
Puis je l'ai gardé, je me suis transformé en sauvageThen harbored it, turned myself into a savage
Devenu l'un des plus durs à marcher sur cette planèteBecame one of the hardest to walk on the planet
Et maintenant tu dois regarder, c'est comme ça que l'histoire se dérouleAnd now you gotta watch, that's how the story goes
C'est comme ça que ce chapitre s'écrit, c'est comme ça que mon stylo couleThat's how this chapter writes, that’s how my pen flows
C'est comme ça que mes mots flip, frappent, cliquent, boumThat's how my words flip, hit, click, boom
Puis font un trou dans la matrice et laissent un trou béantThen blow a gap in the matrix and leave a gaping hole
Pour tous ceux qui m'ont douté et m'ont dit nonFor everybody who doubted me and has told me no
Qui ne pouvaient pas mesurer la passion que j'avais dans mon âmeWho couldn’t measure the passion I had inside my soul
Chaque graine que j'ai plantée et que j'ai jamais seméeEvery seed that I planted and that I ever sewed
Pour chaque répétition que j'ai faite et toute la sueur que j'ai verséeFor every rep that I did and all the sweat I poured
Du jour au lendemain en tant que concierge quand j'étais fauchéOvernight as a janitor back when I was broke
À revenir au Canada en sortant dans le froid glacialTo back in Canada walking out in the freezing cold
Les aides sociales et devoir porter les mêmes vêtementsThe welfare and having to wear the same clothes
Et toutes les filles qui ont triché et ne m'ont jamais fait de malAnd all the bitches who cheated and never did me wrong
Pour tous ceux qui ont ri et ont dit que j'étais une blagueFor everybody who laughed and said that I was a joke
J'espère que tu ressens chaque mot que je dis, et que j'ai jamais prononcéI hope you feel every word I say, and I ever spoke
Puis devoir avaler ta fierté et dans le processus t'étoufferThen have to swallow your pride and in the process choke
Essayer d'encaisser le fait que j'ai dit je te l'avais dit (wah !)Try to stomach the fact that I said I told you so (wah!)