Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.716

Cash Me Outside

Dax

Letra

Attrape-moi dehors

Cash Me Outside

Attrape-la dehors, qu'est-ce que t'en dis ?Cash her outside how bout dah?
Veut-elle vraiment se battre ? Non, c'est nulDo she really wanna fight? Nah das wack
Que va-t-elle faire ? Juste parler dans le ventWhat she finna do? Just talk smack
Prendre le meme entier, le transformer en rap (ouais)Take the whole meme, turned it to a rap (yup)

Qu'est-ce que ça veut dire ? Ce que je viens de direWhat does that mean? What I just said
C'est marrant comme elle a pris et elle a retourné ça en fricAin't it funny how she took and she flipped it to bread
Cuisiner la célébrité du jour au lendemain, ça peut te monter à la têteCook fame overnight it could go to ya head
Si ce que tu rêves, tu dormais, c'est maintenant hors du litIf what you dreaming you was sleeping is now outta the bed

Maintenant elle rigole (ouais)Now she laughing (yup)
Se fait arrêter quand tu la vois dans la circulation (ouais)Getting stopped when you see her out in traffic (yup)
A un génie avec ces souhaits comme Aladdin (ouais)Gotta a genie with these wishes like aladdin (yup)
Frappe comme un stick sur un squish comme dans MaddenHit stick on squish like its madden

(Ouais)(Yup)

Qu'est-ce que ça veut dire ?What does that mean?
On peut pas s'arrêterJust can't stop
Cherche des produits dérivés pour le peu d'argent qui peut s'arrêterSearch merch for the low money flow can stop
Les a traitées de salopes à l'émission donc son ig a exploséCalled 'em hoes on the show so her ig popped
Jeune d'esprit mais elle est vieille dans la façon dont elle cuisine cette marmiteYoung mind but she old way she cook that pot

Maintenant elle bouge (ouais)Now she moving (yup)
Les haineux sont fâchés pendant qu'elle est en haut, eux perdent (ouais)Haters mad while she up they losing (yup)
En ligne, elle reçoit de l'amour et des vues et (ouais)Online get love and views and (yup)
Pas de retour en arrière, le monde entier reste à l'écouteNo going back whole world staying tuned

(Ouais)(Yup)

Qu'est-ce que ça veut dire, mec, elle déchireWhat does that mean, man shes dope
A le monde en haleine, elle pourrait changer un voteGot the world on sway, she could change a vote
La façon dont elle parle est si froide qu'elle pourrait avoir besoin d'un manteauWay she talk so cold she might need a coat
Doit marcher avec du style, donc ses chaussures sont trempéesGotta walk with a drip so her shoes is soaked

Attrape-la dehors, t'es pas prêtCatch her outside, you ain't ready
Un coup et t'es Jason, avec ta tête de FreddyOne jab have you Jason, way your face is Freddy
A un crochet si chaud que tu deviens spaghettisGot a hook so hot have you limp, spaghetti
Quand ça frappe, ça fait pop, regarde ça éclater en confettisWhen it hit go pop, watch it burst confetti

C'est verrouillé donc les flics sont appelésGot it locked in so the cops called in
L'argent roule comme ça tombeThe money balling the way that it falling
Le monde entier est à ses pieds, ouais, on est tous dedansWhole world on her tip, ya we all in
À 13 ans, elle rampe, on installeAt 13 she crawling we installing

Tout l'argent qu'elle gagne, mec, tu sais que c'est bonAll the money that she getting boy you know that its good
A pris une photo avec un Kodak, ouais, elle représente le quartierTook a flickture with a Kodak yeah she repping the hood
Pense que c'est drôle, mieux vaut savoir qu'elle est juste mal compriseThink it's funny better know that she just misunderstood
Parce que si Phil ne pouvait pas le réparer, mec, alors personne ne pourraitBecause if phil couldn't fix it boy then nobody could

Comment elle l'a eu, l'a eu, tu sais que tu le veuxHow she get it, got it, know that you want it
T'es juste fâché parce qu'elle est jeune et qu'elle s'apprête à le montrerYou just mad cause she young and she fixing to flaunt it
Ne joue pas avec la petite, tu vas te faire frapper pour te moquerDon't play with lil' shawty, you get hit for taunting
Garde du corps à la manière de MJ JordanBody guard by the way like she MJ Jordan

SeauBucket

Si t'es fâché, tu te fais jouer comme une marionnetteIf you mad you getting played like a puppet
Parce que c'est seulement pour l'argent qu'elle cause le bazarCause it's only 'bout the money why she causing the rukkus
Kik pousse, grind sur ton cul, la façon dont elle pop et pousseKik push grind on yo ass, way she popping and shoving
Déteste l'éclat, pourquoi tu demandes, elle est passée de rien à quelque choseHate on the shine, why you ask went from nothing to something

On doit ralentir, laisser marinerWe gotta slow down let it marinate
Si tu détestes, comprends que tu t'élèves seulementIf you hating understand you only elevate
Bhadbabie mange à fond à la date actuelleBhadbabie steady eating in the present date
Fallait faire une chanson vite, prendre une part de l'assietteHad to make a song quick, get a piece up off the plate

(Fallait manger. Danielle Bregoli(Had to eat. Danielle Bregoli
On a un peu le même prénom, tout va bienWe lowkey got the same first name, it's all good
Finissons ça. Attends une seconde, cependant.)Let's finish this off. Hold up for a second though.)

(Attrape-moi dehors) qu'est-ce que t'en dis ?(Cash me outside) how bout dah?
Veut-elle vraiment se battre ? Non, c'est nulDo she really wanna fight? Nah das wack
Que va-t-elle faire ? Juste parler dans le ventWhat she finna do? Just talk smack
Prendre le meme entier, le transformer en rap (ouais)Take the whole meme, turned it to a rap (yup)

Qu'est-ce que ça veut dire ? Ce que je viens de direWhat does that mean? What I just said
C'est marrant comme elle a pris et elle a retourné ça en fricAin't it funny how she took and she flipped it to bread
Cuisiner la célébrité du jour au lendemain, ça peut te monter à la têteCook fame overnight it could go to ya head
Si ce que tu rêves, tu dormais, c'est maintenant hors du litIf what you dreaming you was sleeping is now outta the bed

Maintenant elle rigole (ouais)Now she laughing (yup)
Se fait arrêter quand tu la vois dans la circulation (ouais)Getting stopped when you see her out in traffic (yup)
A un génie avec ces souhaits comme Aladdin (ouais)Gotta a genie with these wishes like aladdin (yup)
Frappe comme un stick sur un squish comme dans MaddenHit stick on squish like its madden

(Ouais)(Yup)

Qu'est-ce que ça veut dire ?What does that mean?
On peut pas s'arrêterJust can't stop
Cherche des produits dérivés pour le peu d'argent qui peut s'arrêterSearch merch for the low money flow can stop
Les a traitées de salopes à l'émission donc son ig a exploséCalled em hoes on the show so her ig popped
Jeune d'esprit mais elle est vieille dans la façon dont elle cuisine cette marmiteYoung mind but she old way she cook that pot


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dax y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección