Depression

Depressie

Depression

Ik kan mezelf niet vindenI can't find myself
Ik raak verdwaald in mijn hoofdI get lost inside my brain
Ik denk dat ik hulp nodig hebI think I might need help
Maar ik heb ze allemaal weggestuurdBut I pushed all of 'em away
Ik nam de kaarten die ze gevenI took the cards they dealt
En er is niets wat ik kan veranderenAnd there's nothin' I can change
Dus als ik alleen benSo when I'm by myself
Dan bid ik gewoon voor betere dagenI just pray for brighter days

Soms zit ik en herinner ik me de goede tijdenSometimes I sit and I reminisce 'bout the good times
Wens dat ik die terug kon krijgenWish I could get those back
Ik blijf maar de races rennen in mijn hoofdI keep on runnin' these races that go in my mind
En ze volgen deze sporenAnd they go on these tracks
Ik ben niet klaar om al mijn herinneringen uit te wissenI'm not ready to erase all my memories
Ik vecht tegen de depressieI fight depression
En ik laat het het beste van me winnenAnd I let it get the best of me
Nu is er nergens meer om te rennen, nergens om naartoe te gaanNow there's nowhere to run, nowherе to go
Kijk om je heen, er zijn flesjes drank overal op de grondLook around, there's liquor bottles all on the floor
Vullend de ruimte in mijn hartFillin' up the space inside my heart
En mijn huisAnd my home
Verdrinkend deze gedachtenDrownin' out these thoughts
Tot ze me alleen latenUntil they leave me alone

Ik kan mezelf niet vindenI can't find myself
Ik raak verdwaald in mijn hoofdI get lost inside my brain
Ik denk dat ik hulp nodig hebI think I might need help
Maar ik heb ze allemaal weggestuurdBut I pushed all of 'em away
Ik nam de kaarten die ze gevenI took the cards they dealt
En er is niets wat ik kan veranderenAnd there's nothin' I can change
Dus als ik alleen benSo when I'm by myself
Dan bid ik gewoon voor betere dagenI just pray for brighter days

Deze gedachten putten al mijn energie uitThese thoughts are drainin' all my energy
Ik probeer ze aan God te vertellenI try to tell 'em to God
Ze zeiden dat ik gek aan het worden benThey said I'm goin' insane
En toen raadden ze therapie aanAnd then they recommended therapy
En ik ga praten met een manAnd I go and talk to a man
Die betaald wordt om het uit te leggenWho's gettin' paid to explain
Hij begon te zeggen datHe started saying that
De chemische disbalans de reden is dat mijn hoofdThe chemical imbalance is the reason that my brain
Niet verbindt met prestatiesAin't connectin' to accomplishments
Geassocieerd met verder gaan in het leven en passieve dingenAssociated with movin' on in life and passive things
Die mijn hart niet kan bevattenThat my heart cannot contain
Dus het geluk zal niet aanhoudenSo the happiness won't sustain
En hij las mijn optiesAnd he read me my options
ing gezegd: Hier is een pilHe said: Here goes a pill
Neem er maar twee, eet een maaltijdOnly take two, eat a meal
En het zal doven hoe ik me voelAnd it'll numb how I feel
(Doven hoe ik me voel)(Numb how I feel)

Ik kan mezelf niet vindenI can't find myself
(Ik kan mezelf niet vinden)(Can't find myself)
Ik raak verdwaald in mijn hoofdI get lost inside my brain
Ik denk dat ik hulp nodig hebI think I might need help
(Ik denk dat ik hulp nodig heb)(Think I might need help)
Maar ik heb ze allemaal weggestuurdBut I pushed all of 'em away
Ik nam de kaarten die ze gevenI took the cards they dealt
(Ik nam de kaarten die ze geven)(Took the cards they dealt)
En er is niets wat ik kan veranderenAnd there's nothin' I can change
Dus als ik alleen benSo when I'm by myself
(Als ik alleen ben)(When I'm by myself)
Dan bid ik gewoon voor betere dagenI just pray for brighter days

Moet ik al deze gedachten verdrinkenShould I drown all these thoughts
Of moet ik ze laten drijven?Or should I leave 'em to float?
Ik heb al mijn tekortkomingen in deze bootI got all of my flaws livin' inside of this boat
Ik ben verankerd in pijnI've been anchored in pain
Het gewicht doet me verstikkenThe weight is makin' me choke
Het wordt moeilijker om te ademenIt's gettin' harder to breathe
Het trekt hard aan mijn keelIt's pullin' right at my throat
Ik heb hoop op veranderingI've been hopin' for change
Maar weet niet hoe ik opnieuw moet beginnenBut don't know how to restart
Ze zeggen dat je geen man bentThey say you ain't a man
Als je je hart blootlegtWhen you're exposin' your heart
Dan zeggen ze dat je gek bent totdat het je uit elkaar scheurtThen they say you insane until it tears you apart
En dan snijdt het zo diepAnd then it cuts you so deep
En ze kunnen het aan de littekens zienAnd they can tell by the scars
We kunnen alleen verandering zienWe can only see change
Wanneer we accepteren wie we zijnWhen we accept who we are
Probeer de schaamte te ontvluchten en je komt nooit verTry to run from the shame and you will never get far
Bottel de pijn niet op en leef je leven niet in het donkerDon't you bottle the pain and live your life in the dark
Je bent bedoeld om van die ketens te brekenYou're meant to break from those chains
En te stralen als een sterAnd shine as bright as a star

Zeg nooit tegen jezelf dat je depressieDon't you ever tell yourself that your depression
De reden is waarom je het niet gaat makenIs the reason you won't make it
Of dat geluk niet in je kaarten zitOr that happiness is not in your cards
Met onze God, kun je alle kansen overwinnenWith our God, you can beat all the odds
Houd je geloof vast en je zult nooit verloren zijn en zeggenKeep your faith and you'll never be lost and say

Ik kan mezelf niet vindenI can't find myself
Ik raak verdwaald in mijn hoofdI get lost inside my brain
Ik denk dat ik hulp nodig hebI think I might need help
(Ik denk dat ik hulp nodig heb)(I think I might need help)
Maar ik heb ze allemaal weggestuurdBut I pushed all of 'em away
(Ik heb ze allemaal weggestuurd)(I pushed all of them away)
Ik nam de kaarten die ze gevenI took the cards they dealt
En er is niets wat ik kan veranderenAnd there's nothin' I can change
Dus als ik alleen benSo when I'm by myself
Dan bid ik gewoon voor betere dagenI just pray for brighter days