GOTHAM

GOTHAM

GOTHAM

Ik denk dat we de verkeerde kant op gaan (ik zweer het)I think that we're headed down the wrong road (I swear)
Nep is echt en ze zeggen dat echt nep is (zie je dit?)Fake's real and they say real's fake woke (You see this?)
Valse profeten op deze schermen overal waar we gaanFalse prophets on these screens everywhere we go
Maar wat verwachtte je toen domme mensen smartphones kregenBut what did you expect when dumb people got smartphones
Meer memes, cool, maak er een grote grap vanMore memes, cool, make it all a big joke
Kroon je neppe koningen en laat ze op je neppe tronen zittenCrown your fake kings and let them sit up on your fake thrones
Je bent nu jong, maar wacht maar tot je oud wordtYou're young now, but just wait until you grow old
Wanneer het leven echt wordt, herinner je je al deze woorden die ik schreefWhen life gets real, you'll remember all these words I wrote

Ik ging rondzwerven, liep meerdere wegenI went roamin', walked multiple ways
Veertig nachten, veertig slapers, ja meerdere dagen (ik probeerde)For 40 nights, 40 sleeps, yes multiple days (I tried)
In de woestijn geen eten en water, op zoek naar antwoordenIn the desert no food and water, searchin' for the answers
Maar je luistert naar deze mensen die niets te zeggen hebben (je zou niet luisteren)But you listen to these people who got nothin' to say (you wouldn't listen)
Je zou echt niet weten wat het is als het je in je gezicht slaatYou wouldn't know real if it slapped you right in the face
Niet voor de cultuur, ik kan het zien aan de shit die je omarmt (ik zie het)Ain't for the culture, I can tell by the shit you embrace (I see it)
Ik ben in Gotham maar mijn hoofd is ergens andersI'm in Gotham but my minds in a different place
Dus fuck je cosigns, geld en je radiozendersSo fuck your cosigns, money, and your radio play
Ik schud als ik mijn muziek schrijfI be shakin' when I write my music
Ik ben anti-geweld maar duw me niet, want ik zou het zomaar kunnen doen (duw me niet)I've been anti-violent but don't push me 'cause I just might do it (don't push me)
Ze geven je geen krediet omdat ze weten dat je het zou gebruikenThey won't give you no credit 'cause they know you'll use it
En dat is wat er gebeurt als de meester bang wordt voor de leerling (ze leren)And that's what happens when the master starts fearin' the student (they learn)
In die stad ben je een nummer, ze zien je niet als mens (ze zien het niet)In that city you a number, they don't see you as human (they don't see)
Gewoon een marionet die ze vervangen voor hun spelletjes en amusementJust a puppet they replace for their games and amusement
In een stad vol engelen met de grootste invloedIn a city full of angels with the biggest influence
Zie ik demonen met een platform die het gewoon misbruikenI see demons with a platform who just fuckin' abuse it

In Gotham, iedereen kent iedereen (iedereen)In Gotham, everybody knows everybody (everybody)
Als je geen blauwe vink hebt, ben je niemand (fuck)If you ain't got a blue check, you ain't anybody (Fuck)
Herhaal, herhaal, slaap, dubbelklik, zie kopieRedo, repeat, sleep, double-tap, see copy
Verloren zielen, zich niet bewust dat ze veranderen in dode zombies (zombies)Lost souls, unaware they're turnin' into dead zombies (zombies)
Overal waar je kijkt is plastic, alles gefabriceerdEverywhere you look is plastic, all fabricated
Alles wat je op tv hebt gezien was overdreven (het is zo nep)Everything you've seen on TV was exaggerated (it's so fake)
Niemand ziet je tot je een miljoen volgers hebtDon't nobody see you till you get a million followers
En als je dat hebt, behandelen ze je als iemand en ben je gevalideerdAnd when you do they treat you like you someone and you validated
Wat doe je? Hoeveel geld verdien je?What do you do? How much money you make?
Wie ken je? Wat rij je? Waar woon je? (Waar woon je?)Who do you know? What do you drive? Where do you stay? (Where do you stay?)
En terwijl je die vragen beantwoordt, zijn ze aan het berekenenAnd while you're answerin' those questions, they be calculatin'
Hoeveel ze zelf kunnen zien en proberen binnen te komen en het te nemenHow much of it they can see themselves try to come in and take
Als je kwetsbaar bent, probeer dan niet naar deze plek te komen (kom hier niet)If you fragile don't you even try come to this place (don't come here)
Ze bouwen je op om je weer te breken en dan weer op te bouwen om je te brekenThey gon' build you just to break you then rebuild you to break
Laat je je eigen limiet bereiken en dan heroïsch reddenLet you reach your own limit then heroically save
En dat is precies hoe Gotham je in een slaaf verandertAnd that's exactly how Gotham turns you into a slave

In GothamIn Gotham
Iedereen gaat en verliest hun ziel omdat ze geen controle hebbenEveryone goes and they lose their souls 'cause they can't control
In GothamIn Gotham
Iedereen liegt, het is oog om oog, je verliest je verstandEveryone lies, it's eye for an eye, you will lose your minds
In GothamIn Gotham
Iedereen gaat en verliest hun ziel omdat ze geen controle hebbenEveryone goes and they lose their souls 'cause they can't control
In GothamIn Gotham
Leven in Gotham, leven in GothamLivin' in Gotham, livin' in Gotham
Leven in Gotham, leven in GothamLivin' in Gotham, livin' in Gotham

Niemand komt hier vandaanNobody's from here
Maar iedereen komt hierheenBut everybody comes here
Willen beroemd zijn tot ze de prijs van roem beseffenWanting to be famous till they realize the price of fame
Brengt alles dichtbij wat ze ooit vreesdenBrings close everything that they once feared
Geconsumeerd door het algoritme, het wordt duidelijkConsumed by the algorithm, it becomes clear
Het leven is een simulatie, allemaal gecontroleerd door een marionettenspelerLife's a simulation all controlled by a puppeteer
Blinde mensen leiden blinde mensen die auto rijdenBlind people leading blind people driving cars
Naar een bestemming die onduidelijk is terwijl ze niet kunnen sturenTo a destination that is unclear while they can't steer
Eén jaar, twee jaar, drie jaar, vierOne year, two years, three years, four
Drugs, alcohol, verslaving, mortuariumDrugs, alcohol, addiction, morgue
Nepvrienden, vrouwen die goudgraven als een sportFake friends, women gold-diggin' as a sport
Die je overtuigen dat je een heel leven moet leven dat je je niet kunt veroorlovenWho convince you, you should live a whole life you can't afford
Niemand ziet je, je wordt continu genegeerdNobody sees you, you're continuously ignored
Iedereen wil roem, ze geven niet om waarvoorEverybody wants fame, they don't care what it's for
Ze willen hun eigen niet opbouwen, ze proberen gewoon de jouwe te nemenThey don't wanna build theirs, they're just tryna take yours
Dit is hond eet hond in deze verknipte wereldThis is dog eat dog in this messed up world

Je denkt dat je deze plek nodig hebt, maar dat heb je nietYou think you need this place but you don't
Geluk is geen fysieke plek die je thuis noemtHappiness is not a physical place you call home
Heb je je ooit afgevraagd waarom je je voelt zoals je je voeltDid you ever wonder why you feel like you feel
Wanneer je die tijd weg van je telefoon neemtWhen you take that time away from your phone
Nep shit gaat viraal, we weten dat dit niet zalFake shit goes viral, we know this won't
Ze zullen zeggen dat ze geven, maar zullen nooit laten zienThey'll say they care but will never show
Gotham is niet alleen een plek, het is een gemoedstoestandGotham isn't just a place it's a mind state
Bevloeid door de gedachten die manifesteren wat je groeitWatered by the thoughts that manifest what you grow

In GothamIn Gotham
Iedereen gaat en verliest hun ziel omdat ze geen controle hebbenEveryone goes and they lose their souls 'cause they can't control
In GothamIn Gotham
Iedereen liegt, het is oog om oog, je verliest je verstandEveryone lies, it's eye for an eye, you will lose your minds
In GothamIn Gotham
Iedereen gaat en verliest hun ziel omdat ze geen controle hebbenEveryone goes and they lose their souls 'cause they can't control
In GothamIn Gotham
Leven in Gotham, leven in GothamLivin' in Gotham, livin' in Gotham
Leven in Gotham, leven in GothamLivin' in Gotham, livin' in Gotham

Vertel ze niet hoe je je voelt, want ik beloof dat ze niet terugbellenDon't tell 'em how you feel 'cause I promise they won't call back
Iedereen is er voor het geld, dus het is allemaal slechtEverybody's in it for money, so it's all bad
Demonen uit mijn hoofd doden, ik rap dit in het zwartKillin' off my demons, I'm rappin' this in all black
Ik hoef niet, ik hoef niet, ik hoef niet, ik hoef nietI ain't gotta, I ain't gotta, I ain't gotta, I ain't gotta
Niets te bewijzen aan GothamProve nothin' to Gotham
Ze hebben niets voor mij gedaanThey ain't done nothin' for me
Voor mijFor me