I Can't Breathe

Ik Kan Niet Ademen

I Can't Breathe

Heb je ooit zo gevoeld, misschien?Have you ever felt this way by any chance?
Dat je het gevoel hebt dat je niet kunt ademen?That makes you feel like you can't breathe?
Ik welI have
Oh, GodOh, God

Ik kan niet ademenI can't breathe
Ik worstel om de balans te vinden tussen wat ik wil en wat ik nodig hebI'm struggling finding the balance between what I want and I need
Ik heb met God gespeeld, maar het voelt alsof de duivel het team traintI've been playing with God but it feels like the devil's been coaching the team
Ik heb zoveel te zeggen, maar angst fluistert en zegt me niet te sprekenI got so much to say but anxiety whispers and tells me don't speak
Ik leef op aarde, maar op een dag hoop ik in mijn dromen te kunnen levenI've been living on earth but one day I wish I could go live in my dreams

Ik ben een tijdje verloren in mijn hoofd, ik zoek ergens om heen te gaan (ergens om heen te gaan)I've been lost in my mind for a minute, I'm searching for somewhere to go (somewhere to go)
Ik kijk recht naar mijn moeder en ik huil omdat ik wens dat ze niet oud hoeft te wordenI look right at my mum and I cry 'cause I wish she didn't have to get old
Ik heb al deze mensen om me heen, maar waarom voel ik me nog steeds alleen?I got all of these people around me but why do I still feel alone?
Ik heb al dit geld, ik heb net een huis gekocht, maar zonder iemand erin is het geen thuisI got all this money, I just bought a house but with nobody in it it isn't a home
Al deze contacten in mijn telefoon, maar ik kan niemand vinden om vast te houdenAll of these contacts inside of my phone but I can't come in contact with someone to hold
Soms zit ik in de douche en huil, want het water verbergt mijn tranen in de stroomSometimes I sit in the shower and cry 'cause the water disguises my tears in the flow
Kijk in de spiegel, ik zie geen zielLook in the mirror I don't see a soul
Zoek naar liefde, maar ik ben op de wegLooking for love but I'm on the road
Dit is geen lied, dit is een gedicht, GodThis isn't a song, this is a poem, God

Ik kan niet ademenI can't breathe
Ik ben niet eens moe, maar ik wil gewoon slapenI'm not even tired but I just want to sleep
Ik verdrink in pijn, het wordt te diepI'm drowning in pain, it's getting too deep
Dit gewicht is enorm, ik schreeuw om hulp, maar niemand ziet hetThis weight is enormous, I'm crying for help, but don't nobody see
Ik ben elke dag in oorlog met mijn hoofd, ik schreeuw en vecht voor vredeI'm at war my head every day, I've been screaming and fighting for peace

Ik heb pijn, mijn hart is vol woedeI'm hurting, my heart's full of rage
Mijn leven is een boek dat ze niet eens kunnen lezen, want ik bloed op elke paginaMy life is a book that they can't even read 'cause I'm bleeding on every page
Onze mensen sterven te jong, terwijl we moe zijn van het commentaar op hun paginaOur people are dying too young when we're tired of commenting all on their page
We hebben net een gebed gedaan voor één en werden wakker en weer was er iemand weggenomenWe just said a prayer for one and woke up and another was taken away
Laat me weten of het beter is in de ruimteLet me know if it's better in space
Ik wilde het geld, ik heb het en nu ik rijk ben, heb ik niets om achteraan te jagen (achteraan te jagen)I wanted the money, I got it and now that I'm rich I got nothing to chase (chase)
Ik zou liever gelukkig en blut zijn dan rijk en niemand te hebben om elke dag van te houden (dag)I'd rather be happy and broke than rich and with no one to love every day (day)
Ik weet dat iedereen zich erin herkent (-kent)I know everybody relates (-lates)
Ik hoop dat je hier bent terwijl ik bid (bid)I hope that you're here while I pray (pray)
Laat me zeggen, GodLet me say, God

Ik kan niet ademen (ik kan niet)I can't breath (I can't)
Ik ben op mijn knieën (zie je me)I'm on my knees (you see me)
Ik smeek je, alsjeblieft (alsjeblieft)I'm begging you please (please)
Ja, ze lieten me voor dood, creëerden een stormYeah, they left me for dead, created a storm
Ze dachten dat ik zou verdrinken, maar ze wisten niet dat ik een zaadje benThey thought I would drown, but they didn't know that I am a seed

En ja, ik zoek hulpAnd yes I'm looking for help
Ik wilde liefhebben, maar ik kon niet liefhebben, omdat ik niet van mezelf hield (kan niet van mezelf houden)I wanted to love, but I couldn't love, 'cause I didn't love myself (can't love myself)
Ik ben klaar met het beschuldigen van anderenI done blaming everyone else
Geen schuld meer aan anderenNo more blaming everyone else
Voortaan beschuldig ik mezelf (ooh)From now on I'm blaming myself (ooh)

Ik kan niet ademenI can't breathe
Ik worstel om de balans te vinden tussen wat ik wil en wat ik nodig hebI'm struggling finding the balance between what I want and I need
Ik heb met God gespeeld, maar het voelt alsof de duivel het team traintI've been playing with God but it feels like the devil's been coaching the team
Ik heb zoveel te zeggen, maar angst fluistert en zegt me niet te sprekenI got so much to say but anxiety whispers and tells me don't speak
Ik leef op aarde, maar op een dag hoop ik in mijn dromen te kunnen levenI've been living on earth but one day I wish I could go live in my dreams
Ik kan niet ademenI can't breathe
Ik worstel om de balans te vinden tussen wat ik wil en wat ik nodig hebI'm struggling finding the balance between what I want and I need
Ik heb met God gespeeld, maar het voelt alsof de duivel het team traintI've been playing with God but it feels like the devil's been coaching the team
Ik heb zoveel te zeggen, maar angst fluistert en zegt me niet te sprekenI got so much to say but anxiety whispers and tells me don't speak
Ik leef op aarde, maar op een dag hoop ik in mijn dromen te kunnen levenI've been living on earth but one day I wish I could go live in my dreams

Ik kan niet ademenI can't breathe
Niet moe, maar ik slaapNot tired but I sleep
Ik huil, ja ik weepI cry, yes I weep
Ze weten niet wat ik nodig hebThey don't know what I need

Ik kan niet ademenI can't breathe
Ik worstel om de balans te vinden tussen wat ik wil en wat ik nodig hebI'm struggling finding the balance between what I want and I need
Ik heb met God gespeeld, maar het voelt alsof de duivel het team traintI've been playing with God but it feels like the devil's been coaching the team
Ik heb zoveel te zeggen, maar angst fluistert en zegt me niet te sprekenI got so much to say but anxiety whispers and tells me don't speak
Ik leef op aarde, maar op een dag hoop ik in mijn dromen te kunnen levenI've been living on earth but one day I wish I could go live in my dreams

Ik kan niet ademenI can't breathe
Ik kan niet ademenI can't breathe
Ik kan niet ademenI can't breathe
Ik kan niet ademenI can't breathe
Ik kan niet - ademenI can't - breathe