Suffocating

Stikkend

Suffocating

In het begin kon ik niet ademenAt first I couldn’t breathe
Nu stik ik bijnaNow I'm suffocating
Misschien is de druk van de roem niet waard wat ik achtervolgMaybe the pressure from the fame isn’t worth what I'm chasing
Ik zei altijd dat God speelt, nu is de Duivel in mijn team, zich misdragend en het is allemaal schandaligI used to say Gods playing now the Devils on my team acting foul and it’s all flagrant

Proberen me van dit pad te duwen dat ik gestaag aan het banen benTrynna push me off this path that I'm steady paving
Zonde is de valuta en elke dag maak ik betalingenSin is the currency and I'm everyday I'm making payments
Ik wil er niet in leven, maar ik hoorde een gezegdeI don’t wanna live in it but I heard a saying
Goed kent kwaad, want de huizen zijn beide naast elkaarGood knows evil cause the houses are both adjacent
Ik weet niet of ik voor deze doelen moet gaanI don’t know if I should go for these goals
Ik heb gezien dat mensen de wereld winnen maar hun zielen verliezenI’ve seen people gain the world but lose their souls

Mijn angst groeit naarmate het gewicht toeneemt, ik sluit mezelf op in privacyMy anxiety is building as the weight of it grows I seclude myself in privacy
Binnen in mijn huisInside of my home
En ik beantwoord nauwelijks telefoontjes en als ik mijn telefoon zieAnd I barely answer and calls and when I see my phone
Word ik herinnerd dat het echte gevoel van alleen zijn is dat je miljoenen hebt die van je houdenI'm reminded that the real feeling of being alone is having millions who love you
Maar je kunnen verlaten of zeggen dat ze je haten op het moment dat ze niet meer met een nummer kunnenBut can leave you or say that they hate at the moment they don’t fuck with a song

Ik lachte het vroeger wegI used to laugh it off
Nu houd ik mijn adem in en stikNow I hold my breath and suffocate
Dan zit ik en wachtThen I sit and wait
Gewoon om te zien of ik de haat kan dodenJust to see if I can kill the hate
En terwijl ik vluchtig ben, zie ik God bij de poorten van de hemelAnd as I'm fleeting I see God at the heavens gates
Dan kom ik terug om weer een dag te vechtenThen come back down to fight another day
Dan pak ik diezelfde telefoon en glimlach en zwaaiThen I grab that same phone and smile and wave
En giet mijn lege hart in een nummer dat ze niet zullen prijzenAnd pour my empty heart in to a song that they won’t praise
Ze zeggen dat geduld de sleutel isThey say patience is the key
Maar ze vertelden me niet dat ik terwijl ik wacht opgesloten zou zitten in een stalen kooiBut they didn’t tell me while I wait I’d be locked inside a steel cage

Er klopt iets nietSomething's wrong
Ik voel me claustrofobischI feel claustrophobic
Ik zit vast in het verledenI'm stuck living in the past
En niet in het momentAnd not the moment
Of de toekomst waar mijn leven alleen maar meer gebroken isOr the future where my life is only more broken
Want die wonden uit het verleden zijn nog steeds openCause those wounds from the past are still open
Ik neem slokjes liefde en elke keer is het vergifI take sips of love an every single time it’s poison
Ik zie vrouwen die niet verder kunnen kijken dan mijn werkI see women who can’t see past my employment

Of me als vermaak zien, zodat ik er niet van kan genietenOr see me as enjoyment so I can’t enjoy it
Want de rit is tijdelijk en ze gaan weg zodra ze crashen en het vernietigenCause The rides temporary and they leave once they crash and destroy it
Ik denk niet dat dit leven gezond is, waarom heeft niemand me dat verteld?I don’t think this life is healthy, why didn’t anybody tell me
Iedereen wil hulp, maar niemand wil me helpen, ik ben een geldautomaatEverybody would want help but nobody would wanna help me I'm an ATM
Een therapeut, iedereen is vriendelijk en verbergt hun echte bedoelingenA therapist, an everybody’s friendly and they hide their real intentions
Maar mijn geest laat me nietBut my mind won’t let me

Als ik een treurig nummer maak, vraag me dan niet of ik gelukkig benIf I make a sad song, don’t ask me if I'm happy
Fuck een hook, mijn pijn is niet aanstekelijkFuck a hook, my pain isn’t catchy
Als je je kunt identificeren, voel je je misschien nog slechterIf you relate you or worse feel badly
Heb medelijden met me in ieder geval en check in als je me tagtFucking pity me at least and check in if you at me
Dat is de enige manier waarop ik weet wie het raaktThat’s the only way I know who it touches
Daarom blijf ik wakker en beantwoord ik DM's met honderdenThat’s why I stay awake and answer DM’s by hundreds
Zodat ik mezelf niet verlies en mijn maag vul met deSo I don’t lose myself and fill my stomach with the

Gevoel hier gewoon om voor niets te stikkenFeeling here just to suffocate for nothing
Als je echte pijn kent, zie je het als je me in mijn ogen kijktIf you know real pain then you see it when you look me in my eyes
Ik probeer het te verbergen, maar ze liegen nietI try to hide it but they do not lie
Ik wil slapen, maar als ik het probeerI wanna sleep but If I try
Zullen de demonen die sluipen en dromen botsenThe demons who creep and dreams will collide
Dus blijf ik wakker en staar naar het plafondSo I stay up and stare at the ceiling
En vraag ik mezelf af of ik deze gevoelens überhaupt moet delenAnd ask myself if I should even share these feelings
Dan hoor ik een stem in de verte van een spookachtige afbeeldingThen I hear a voice in the distance from ghost like image
Zeggen dat mijn pijn iemands genezing kan zijnSay my pain could be somebody's healing

Dus sluit ik mijn ogenSo I close my eyes
En drijf naar de plek die deze teksten inspireertAnd drift to the place that inspires these lyrics
En terwijl ik vlammen zie en ik schreeuwAnd as I see flames and I scream
Bid ik dat het een plek is die je nooit hoeft te bezoekenI pray it’s a place you’ll never have to visit