Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 619

Soshite Boku ni Dekiru Koto

Day After Tomorrow

Letra

Y Entonces, Lo Que Puedo Hacer Por Ti

Soshite Boku ni Dekiru Koto

Anoche, si estabas triste
あのね、きみがもしもかなしんでいたなら
Ano ne, kimi ga moshimo kanashinde ita nara

Lloraré contigo
いっしょにないてあげるから
Issho ni naite ageru kara

Y luego, lo más importante para mí
そして、ぼくにできるなによりもたいせつな
Soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na

Las palabras están desbordando
ことばがあふれてく
Kotoba ga afureteku

Después de separarnos, me di cuenta
はなれてからきづいたんだ
Hanarete kara kizuitanda

De las cosas importantes que damos por sentado
あたりまえでだいじなこと
Atarimae de daiji na koto

Cuando me enamoro, es lamentable
すきになるとなさけなくて
Suki ni naru to nasakenakute

No puedo decir las partes miserables
みじめなとこ いえないね
Mijime na toko ienai ne

Solo pienso en ti...
きみのことばかりかんがえてる
Kimi no koto bakari kangaeteru

Anoche, si estabas triste
あのね、きみがもしもかなしんでいたなら
Ano ne, kimi ga moshimo kanashinde ita nara

Lloraré contigo
いっしょにないてあげるから
Issho ni naite ageru kara

Anoche, si muestras una gran sonrisa
あのね、きみがすごくうれしいかおをしたら
Ano ne, kimi ga sugoku ureshii kao wo shitara

Quiero devolverte la sonrisa
ほほえんであげたい
Hohoende agetai

Anoche, si te pierdes en el camino
あのね、きみがもしもみちにまよったなら
Ano ne, kimi ga moshimo michi ni mayotta nara

Me preocuparé contigo
いっしょになやんであげるね
Issho ni nayande ageru ne

Y luego, lo más importante para mí
そして、ぼくにできるなによりもたいせつな
Soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na

Las palabras son 'te amo'
ことばはあいしてる
Kotoba wa aishiteru

En un instante, me siento ansioso
ふとしたときふあんになる
Futoshita toki fuan ni naru

Revuelvo en mi corazón
こころのなかうずをまいて
Kokoro no naka uzu wo maite

Quiero creer y me duele
しんじたくてくるしくなる
Shinjitakute kurushiku naru

Pero ahora entiendo
でもいまならわかるんだ
Demo ima nara wakarunda

Buscaba sentimientos que quería transmitir...
つたえてたいおもいさがしていた
Tsutatetai omoi sagashite ita

Así que siempre te daré
だから、きみにいつもおおきなぬくもりと
Dakara, kimi ni itsumo ooki na nukumori to

Todo mi calor y amabilidad
やさしさをぜんぶあげたい
Yasashisa wo zenbu agetai

Aunque no tenga nada de qué enorgullecerme ahora
いまのぼくのてにはほこれるものないけど
Ima no boku no te ni wa hokoreru mono nai kedo

Quiero estar siempre a tu lado
ずっとそばにいたい
Zutto sobani itai

Así que deseo no perder
だから、きみのうでにだかえたしあわせを
Dakara, kimi no ude ni dakaeta shiawase wo

La felicidad que encontré en tus brazos
なくさないようにねがうね
Nakusanai you ni negau ne

Y luego, lo más importante para mí
そして、ぼくにできるなによりもたいせつな
Soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na

Las palabras están desbordando
ことばがあふれてく
Kotoba ga afureteku

Anoche, si estabas triste
あのね、きみがもしもかなしんでいたなら
Ano ne, kimi ga moshimo kanashinde ita nara

Lloraré contigo
いっしょにないてあげるから
Issho ni naite ageru kara

Anoche, si muestras una gran sonrisa
あのね、きみがすごくうれしいかおをしたら
Ano ne, kimi ga sugoku ureshii kao wo shitara

Quiero devolverte la sonrisa
ほほえんであげたい
Hohoende agetai

Anoche, si te pierdes en el camino
あのね、きみがもしもみちにまよったなら
Ano ne, kimi ga moshimo michi ni mayotta nara

Me preocuparé contigo
いっしょになやんであげるね
Issho ni nayande ageru ne

Y luego, lo más importante para mí
そして、ぼくにできるなによりもたいせつな
Soshite, boku ni dekiru nani yori mo taisetsu na

Las palabras son 'te amo'
ことばはあいしてる
Kotoba wa aishiteru


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Day After Tomorrow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección