Small Steps

Pequeños Pasos

Small Steps

Tres meses y luego lo mismoThree months time and then the same
Unos 90 díasAbout 90 days
Ya sea que pierdas tus alas o atrapes nuevo vientoWhether you lose your wings or you catch new wind
Toma tres meses, luego estás de vueltaIt takes three months, then you're back again

Las bolsas están en la mesa, las verduras se están poniendo pochasThe bags are on the table, the veggies getting stale
Las compré hoy temprano y no puedo quejarmeI got them earlier today and I can't complain
No hubo complicaciones importantes, a menos que cuentes la lluviaThere were no major complications, unless you count the rain
El cajero me miró, y parece que no goteéThe cashier looked at me, and it seems I didn't leak
Así que enciende el hornoSo turn the oven on

Enciende el horno, es solo un pasoTurn the oven on, it's just one step
Enciende el horno, es solo un pasoTurn the oven on, it's just one step
Has estado parado aquí por horas, mirando los dialesYou've been standing here for hours, staring at the dials
Si nada va a cambiar, supongo que solo me iré a la camaIf nothing's gonna change I guess I'll just go to bed

Tres meses y luego lo mismoThree months time and then the same
Unos 90 díasAbout 90 days
Ya sea que pierdas la cabeza o comiences una nueva vidaWhether you lose your mind or you start a new life
Dura tres meses adentroIt lasts three months inside

Siempre podría ser honesto, a menos que desaparezcaI could always just be honest, unless I disappear
¿Será todo lo que siempre quise, o el fin de mi carrera?Would it be all I ever wanted, or the end of my career?
Puedo ser generoso y estable, así que aguanta, casi llegoI can be generous and stable, so hold on, I'm nearly there
No puedo pensarI can't think
Adentro hace calor. No necesito mi ropa de inviernoInside is warm. I don't need my winter clothes
Así que quítate la chaquetaSo take your jacket off

Quítate la chaqueta y ve a la camaTake your jacket off and go to bed
Quítate la chaqueta y ve a la camaTake your jacket off and go to bed
Has estado caminando por días, repitiendo lo que ella dijoYou've been walking around for days, repeating what she said
Pero nada va a cambiar a menos que simplemente respiresBut nothing's gonna change unless you just breathe
Quítate la chaqueta y ve a la camaTake your jacket off and go to bed
Quítate la chaqueta, es solo un pasoTake your jacket off, it's just one step
Si las cosas fáciles son difíciles ahoraIf easy things are hard now
Así es como son ahoraThat's the way they are now
Pero nada va a cambiar a menos que des un pequeño pasoBut nothing's gonna change unless you take one small step

Tres meses y luego lo mismoThree months time and then the same
Unos 90 díasAbout 90 days
Ya sea que tu cuerpo se rompa o tengas tu gran oportunidadWhether your body breaks or you get your big break
Toma tres meses, luego se siente igualIt takes three months, then it feels the same

Quítate la chaqueta y ve a la camaTake your jacket off and go to bed
Quítate la chaqueta y ve a la camaTake your jacket off and go to bed
Estás nervioso y distraídoYou're nervous and distracted
Repasando cómo actuasteGoing over how you acted
Pero nada va a cambiar a menos que simplemente respiresBut nothing's gonna change unless you just breathe
Quítate la chaqueta y ve a la camaTake your jacket off and go to bed
Quítate la chaqueta, es solo un pasoTake your jacket off, it's just one step
Si las cosas fáciles son difíciles ahoraIf easy things are hard now
Así es como son ahoraThat's the way they are now
Pero nada va a cambiar a menos que des un pequeño pasoBut nothing's gonna change unless you take one small step

Si las cosas fáciles son difíciles ahoraIf easy things are hard now
Así es como son ahoraThat's the way they are now
Pero nada va a cambiar a menos que des un pequeño pasoBut nothing's gonna change unless you take one small step