Wake Me

Despiértame

Wake Me

Solo una madre y sus hijos viviendo bajo la presiónJust a mother and sons living under the gun
Moretones en sus espaldas eran solo otraBruises on their backs were just another
Señal del empujón y el forcejeo y la falta de amorSign of the push & the shove & the lack of the love
En el lado de las vías en las que crecieronOn the side of the tracks that they were brought up
Ahora lo están expresando a través del silencio y la dudaNow they're speaking it out through the silence & doubt
Intentan entenderlo pero se enredanTry to figure it out but get caught up
En el aquí y el ahora y el dónde y el cómoIn the here and the now & the where & the how
Sabes de qué se trata cuando dicenYou know what it's about when they say

Despiértame cuando termineWake me when it's over
Levántame, estoy en el sueloPick me up I'm on the ground
¡Despiértame cuando termine ahora!Wake me when it's over now!

Ella es solo una chica en fuga, golpea las calles tan deshechaShe's just a girl on the run hit the streets so undone
Maltratada bajo las sábanas por su padreMistreated under the sheets by her father
Mantiene su corazón frío y entumecido, pensamientos que no puede superarKeeps her heart cold & numb thoughts she can't overcome
Aún así busca a aquel que podría salvarlaStill she looks for the one that could save her
Ahora lo está resolviendo en la esquina de la ciudadNow she's working it out in the corner of town
Entre la 7ma y el sur la encontrarásBetween 7th and south you will find her
Con la cabeza en las nubes y la espalda en el sueloWith her head in the clouds & her back on the ground
Sabes de qué se trata cuando ella diceYou know what it's about when she says

Despiértame cuando termineWake me when it's over
Levántame, estoy en el sueloPick me up I'm on the ground
Despiértame cuando termineWake me when it's over
Muéstrame dónde se encuentra la luzShow me where the light is found
Despiértame, ya terminóWake me it's over now!

¿Dónde están los padres de los huérfanos?Where are the fathers of the fatherless?

Ahora lo están expresando a través del silencio y la dudaNow they're speaking it out through the silence & doubt
Intentan entenderlo pero se enredanTry to figure it out but get caught up
En el aquí y el ahora y el dónde y el cómoIn the here and the now & the where & the how
Sabes de qué se trata cuando dicenYou know what it's about when the say

Despiértame cuando termineWake me when it's over
Levántame, estoy en el sueloPick me up I'm on the ground
Despiértame cuando termineWake me when it's over
Muéstrame dónde se encuentra la luzShow me where the light is found
Despiértame, ya terminóWake me it's over
Juro que no emitiré un sonidoI swear I will not make a sound
Despiértame cuando termineWake me when it's over
Despiértame cuando termineWake me when it's over
Despiértame cuando termineWake me when it's over

Despiértame, despiértame, despiértame, despiértameWake me, wake me, wake me, wake me
Cuando termineWhen it's over
Cuando termineWhen it's over
Cuando termineWhen it's over
Cuando termineWhen it's over