Home Wrecking Machine

Máquina de Destrucción de Hogares

Home Wrecking Machine

golpea y empuja hacia abajo como rosasbeat and shove me down as roses
son intercambiadas por puños y mientrasare traded by fists and while
tú lentamente te conviertes en la pistolayou slowly become the gun
en mi boca mi mente continúain my mouth my mind continues
pidiendo un final incluso cuandoto beg for an end even when
piernas y brazos tienen significadolegs and arms have meaning
de nuevo nuestro precioso hogar se convierteagain our precious home becomes
en infierno mientras dejamos que la enfermedad poseahell as we let the disease own
el lugar mi todo no esthe place my everything is
suficiente, incluso con mi corazónnot enough, even with my heart
servido con la palabra amorserved with the word love
tallada en piedra tú masticas ycarved in stone you chew and
lo tragas sin desprecio,swallow it with no contempt,
sin arrepentimiento gracias pero no gracias...with no regret thanks but no thanks...
porque estoy sin tiempo ybecause i am out of time and
la vida ya no es cálida o segura,life isn't warm or safe anymore,
la belleza de lo que una vez fue un lazo familiarthe beauty of what once was a family
ahora es un monstruo en mis sueñosbond is now a monster in my dreams
estar en silencio es aceptar la derrota,to be in silence is to accept defeat,
tener vergüenza es como alimentarteto be ashamed is like feeding yourself
a los leones porque al renunciar a la tradición,to the lions because as you renounce tradition,
sabes que lucharásyou know you'll fight fire
con fuego contra fuego pero a veces lawith fire but sometimes the
única salida es tomar ese riesgo,only way out is to take that risk,
derrumbando las paredes...tearing down the walls...
para poder respirar recuperando tu preciosa vida,in order to breathe taking back your precious life,
levantando tu cabezapicking your head from
del suelo recuperando una sonrisa que pensabas,the floor regaining a smile you thought,
malditamente muerta y enterrada porquefucking dead and buried cause
si este mundo es una fiesta,if this world is a party,
ha comenzado sin tiit has started without you
máquina de destrucción de hogares...home wrecking machine...