I'll stay True

Je resterai fidèle

I'll stay True

Je me souviens du jour où nous nous sommes tenus la main et avons fait ce vœu ! Jusqu'à ce que la mort nous sépare - c'était un moment de fierté ! Mais tu n'as pas su résister à l'épreuve de la foi et affronter les problèmes que nous rencontrons ! Rester avec un homme qui se bat pour son pays et sa race ! Maintenant, nous devons chacun faire un choix et porter le poids des conséquences ! Mais si tu choisis et que tu fais demi-tour, tu peux parier qu'on se retrouvera de l'autre côté de cette barrière !I remember the day when we held hands and made that vow! Until death do us part-It was a time to be proud! But you wouldn't stay the test of faith and face the trouble that we face! To stay with a man who would make a stand for his country and his race! Now we each must make a choice and bear the burden of the consequence! But if you choose and you make a turn you can bet we'll meet again across that fence!
Je resterai fidèle, et toi ? Jusqu'à la victoire… !I'll stay true, how about you? Until Victory…!
À tous ceux qui sont en prison, ceux persécutés pour la cause - Vos actions n'ont pas été vaines, bientôt la lumière de la liberté brillera à nouveau ! Et si tu as perdu ta maison, ton emploi ou quelqu'un que tu aimes - Tiens bon, il y a une place pour toi dans le Royaume à venir !To all those in a jail, those persecuted for the cause-Your actions were not in vain, soon the light of freedom will shine again! And if you've lost your home, your job or someone that you love-Stand your ground there's a place for you in the Kingdom that's to come!
Je resterai fidèle, et toi ? Jusqu'à la victoire… !I'll stay true, how about you? Until Victory…!
Maintenant, si tu as entendu l'appel, n'aie pas peur, nous ne tomberons jamais ! C'est une promesse d'en haut - Jusqu'à ce que Sa volonté soit faite et que nous puissions voir cela à travers si nous restons fidèles !Now if you've heard the call don't be afraid we can never fall! That's a promise from above-'Till His will let it be done and we can see this through if we remain true!
Je resterai fidèle, et toi ? Jusqu'à la victoire… !I'll stay true, how about you? Until Victory…!