Ordinary Man

Hombre Común

Ordinary Man

Hay una mujerThere is a woman
Que vive en este puebloWho lives in this town
Que tiene mi corazónThat has my heart
Sostenido en su manoHeld in her hand

La veo en lasI see her in the
Calles todos los díasStreets every day
Pero no puedo encontrarBut I can't find
Las palabras para decirThe words to say

Pero si fuera escritorBut if I were a writer
Y pudiera escribir bienAnd could write a good hand
Escribiría sobre este amorI'd write of this love
Que no entiendoThat I don't understand

Las palabras en mi cabezaThe words in my head
Vienen y vanThey come and they go
Pienso que la amoI'm thinking I love her
Pero ella nunca lo sabráBut she'll never know

Y si fuera escultorAnd if I were a sculptor
Y tuviera buen ojoAnd had a good eye
Esculpiría su bellezaI'd carve out her beauty
En mármol o hieloIn marble or ice

Pero estas manos míasBut these hands of mine
Están lejos de ser refinadasAre far from refined
Supongo que tendré que aceptar que soyI guess I'll have to accept that I am
Solo un hombre comúnJust an ordinary man
Soy solo un hombre comúnI'm just an ordinary man

Ahora, si fuera guapoNow if I were good looking
Y tuviera un rostro bonitoAnd had a pretty face
Y si pudiera caminarAnd if I could walk
Y hablar con graciaAnd speak with grace

Y si tuviera estiloAnd if I had style
EntoncesThen I
No tendría que mirar hacia abajo cuando ella pasaraWouldn't have to look down when she walked by

Y si fuera cantanteAnd if I were a singer
Y pudiera cantar en buena tonalidadAnd could sing a good key
Cantarían sobre este amorI'd sing of this love
En melodíaIn melody

Pero esta voz míaBut this voice of mine
Está lejos de ser refinadaIs far from refined
Supongo que tendré que aceptar que soyI guess I'll have to accept that I am
Solo un hombre comúnJust an ordinary man
Soy solo un hombre comúnI'm just an ordinary man

Sé que un día ella miraráI know one day she'll look
Sé que un día me veráI know one day she'll see me
Y tal vez ese díaAnd maybe that one day
Querrá estar conmigoShe'll want to be with me
Y tal vez me amaráAnd maybe she'll love me
Por quien soyFor who I am
Así como ese hombre comúnJust as that ordinary man
Así como ese hombre comúnJust as that ordinary man