Tanto Faz

Egal

Tanto Faz

Mädchen, du wolltest nicht in mein Gesicht schauenMina tu nem quis olhar na minha cara
Weißt du, ich war immer wie gelähmtSabe que eu sempre fiquei tipo paralisada
Verträumt, Mädchen, nur dich zu sehenBrisada mina da tara só de te ver
Hör auf, so eine Rarität zu seinPara de ser beleza rara
Aber verdammte Axt, FrauMas porra, mulher
Warum ignorierst du mich so?Porque que cê nem me da bola
Sagst, du kommst zurück, aber du kommst nichtFala que volta, mas cê nem volta

Nimm mein HerzLeva o coração
Und sag, dass du nicht mehr zurückkommstE fala que não volta mais
Sonst dreh ich durchSe não eu piro de vez
Ich werde deine ExEu viro sua ex
Ich hab gesehen, was du getan hastEu vi o que cê fez

Bleib, MädchenFica, mina
Du bist wie mein SchicksalTu é tipo minha sina
Ich dreh durchEu piro de vez
Ich will es einmalEu quero uma vez
Ich hab gesehen, was du getan hastEu vi o que cê fez

Baby, hör aufBaby cê para
Ich werde mich trennenVou me separar
Ich will dich haben, ich will dich sehenQuero te ter, quero te ver
Aber wenn es nicht klapptMas se não der
Will ich sagenQuero dizer
Geh einfachPode ir embora
Bleib draußenFica de fora
Von meinem Haus, ich werde nicht heiratenDa minha casa, nem vou casar
Kannst verschwindenPode vazar
Wirst mich verlierenVai me perder
Von meinem Haus, ich werde nicht heiratenDa minha casa, nem vou casar
Kannst verschwindenPode vazar
Wirst mich verlierenVai me perder
Von meinem Haus, ich werde nicht heiratenDa minha casa, nem vou casar
Kannst verschwindenPode vazar

Sieh zu, dass du dich entscheidest, sieh, ob du mich willstVê se desenrola, vê se me quer
Ich würde alles geben, um deine Frau zu seinDaria tudo pra ser sua mulher
Ich habe dir Zeichen gegeben, du hast nicht mal reagiertTe dei sinais, cê nem ligou
Hör auf mit der Attitüde, nenn mich LiebeDeixa de marra, me chama de amor

Nimm mein HerzLeva o coração
Und sag, dass du nicht mehr zurückkommstE fala que não volta mais
Sonst dreh ich durchSe não eu piro de vez
Ich werde deine ExEu viro sua ex
Ich hab gesehen, was du getan hastEu vi o que cê fez
Bleib, MädchenFica, mina
Du bist wie mein SchicksalTu é tipo minha sina
Ich dreh durchEu piro de vez
Ich will es nochmalEu quero outra vez
Ich hab gesehen, was du getan hastEu vi o que cê fez

Baby, hör aufBaby cê para
Ich werde mich trennenVou me separar
Ich will dich haben, ich will dich sehenQuero te ter, quero te ver
Aber wenn es nicht klapptMas se não der
Will ich sagenQuero dizer
Geh einfachPode ir embora
Bleib draußenFica de fora
Von meinem Haus, ich werde nicht heiratenDa minha casa, nem vou casar
Kannst verschwindenPode vazar
Wirst mich verlierenVai me perder

Und wenn wir aufhören, uns zu sehenE se a gente para de se ver
Hört die Versuchung vielleicht auf zu seinVai que a tentação para de ser
Ich denke mir, komm schon, verpiss dichPenso tipo pô vai se fuder
Du redest viel, machst aber wenigCê fala demais mas tão pouco faz
EgalTanto faz

Baby, hör aufBaby cê para
Ich werde mich trennenVou me separar
Ich will dich haben, ich will dich sehenQuero te ter, quero te ver
Aber wenn es nicht klapptMas se não der
Will ich sagenQuero dizer
Geh einfachPode ir embora
Bleib draußenFica de fora
Von meinem Haus, ich werde nicht heiratenDa minha casa, nem vou casar
Kannst verschwindenPode vazar
Wirst mich verlierenVai me perder

Baby, hör aufBaby cê para
Ich werde mich trennenVou me separar
Ich will dich haben, ich will dich sehenQuero te ter, quero te ver
Aber wenn es nicht klapptMas se não der
Will ich sagenQuero dizer
Geh einfachPode ir embora
Bleib draußenFica de fora
Von meinem Haus, ich werde nicht heiratenDa minha casa, nem vou casar
Kannst verschwindenPode vazar
Wirst mich verlierenVai me perder